Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1192 (27 ms)

>Laura Bal написал:

>--------------

>Извините пожалуйста, как быстрее ШАТТЛОВ по-испаснки?

Быстрее Шатлов, Лаура, это при поносе.
 Condor

>Ekaterina escribe:

>--------------

>:)

Улыбка спасёт мир. :)
Мне трудно ждать тебя при закрытой двери.
Комплектующие здесь действтиельно ни при чем - речь идет о других процессах.
- А где у вас тут пруд?
- А, где поймают, там и прут.
Reseñado en la intervención - Проверенного при его рассмотрении(мне так взбрендило).
Норма - "проживание, жительство".
И при чём тут украинцы, белорусы, Советский Союз?
Делаю уточняющую поправку: ...То есть при желании, ДАЖЕ без притяжательного местоимения "его",...
 Пользователь удален
Por favor ayuden a traducir lo siguiente:
Внутригрупповая прибыль, операции и остатки в расчетах были исключены при консолидации.
Помогите пожалуйста! Буква Ж при переводе названий
Вопрос к знатокам испанского языка (бьюсь над этой темой уже год). Как правильно переводить с русского языка географические названия, содержащие букву Ж на испанский? Как правильнее всего передать русский звук Ж на испанском?
Я нашёл несколько вариантов: J, Zh, Z, Dz, Dzh, Dj и даже Y.
Но все эти варианты не совсем точны, не могу найти логику.
Например: Джакарта, Таджикистан - Yakarta, Tayikistán.
Но при этом: Джибути, Джалалабад - Jibuti, Jalalabad.
Где логика? Помогите, пожалуйста! На вас последняя надежда!
Боюсь, что эта система уже давненько начала проникать в русский язык, еще при Михаиле Сергеевиче.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...