Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>Alfa, el que está en dos sillas corre el serio riesgo de perder los huevos. No se puede estar con los rojos y los blancos. Te voy a contar un chiste.
>
>Стучат в дверь. Открываю. Пришли красные. Снимай штаны. Будем бить.
>Стучат в дверь. Открываю. Пришли белые. Снимай штаны. Будем бить.
>Стучат в дверь. Снимаю штаны. Открываю. Пришли соседи чай пить. :)
- Стучат в дверь. Снимаю штаны. Открываю. Пришел сосед Альфа кофейку испить. :)))
>Condor написал:
>--------------
>Чего то ты тут погоречился, Турист Туристович Пушкин. Холодной водицы испей, авось пройдёт этот бред :)))
>
>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>--------------
>>с ногами, на пляже
>>на пляже с ногами
>>на пляже, с ногами
>>ноги, с пляжем
>>пляж с ногами
Поздно, Кондор, он уже испил из копытца.
Какого копытца? - спросите вы. На что я вам отвечу как неподдельный еврей:
Здрасьте, не просп(р)амшись, вы что русских народных сказок не читали?
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 223 (34 ms)
Да, к кофе быстро привыкаешь. Но я думаю, что мы европейцы не умеем его пить. Я тоже пью растворимый. Он, кстати, в Л.А. называется INSTANTANEO. В Испании говорят SOLUBLE. Возможно, когда попадаешь в эту среду, где его выращивают и пьют по-другому, кофе кажется вкуснее. Пробовал я так называемый CAFE CARRETERO, типа походного, приготовленного в самой обычной кружке. Мне показалось, что он очень вкусный. Пробовал очень неплохой кофе в городке CALELLA, недалеко от Барселоны. Там его жарят в присутствии клиента. Конечно, запах свежежаренного кофе очень притягивает клиентов-кофеманов. Конечно, его надо пить осторожно, он быстро поднимает тонус, более выраженно, чем чай. Согласен с Вами. На Кубе хороший кофе. Там его умеют выращивать и жарить. Кстати, там при жарке добавляют немного сахара. Тогда он называется TORREFACTO, поэтому в Гаване (во всяком случае в 1959 г.) предприятие называлось TOSTADORA Y TORREFACTORA DE CAFE. Вот такая история.
Буря мглою небо кроет
На дворе лето, а в голову лезет почему то :) стихотворение А.С. Пушкина "Зимний вечер" (Буря мглою небо кроет)
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
Наша ветхая лачужка
И печальна и темна.
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?
Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжанье
Своего веретена?
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя: где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Спой нам песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя: где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
Наша ветхая лачужка
И печальна и темна.
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?
Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжанье
Своего веретена?
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя: где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Спой нам песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя: где же кружка?
Сердцу будет веселей.
>- Wisatawan - написал:
>--------------
>Alfa, el que está en dos sillas corre el serio riesgo de perder los huevos. No se puede estar con los rojos y los blancos. Te voy a contar un chiste.
>
>Стучат в дверь. Открываю. Пришли красные. Снимай штаны. Будем бить.
>Стучат в дверь. Открываю. Пришли белые. Снимай штаны. Будем бить.
>Стучат в дверь. Снимаю штаны. Открываю. Пришли соседи чай пить. :)
- Стучат в дверь. Снимаю штаны. Открываю. Пришел сосед Альфа кофейку испить. :)))
Да, с кофе нужно быть осторожным, но какие еще у смертных могут быть слабости? Их не так много. Давайте пить кофе. Есть поговорка, которая гласит: - De un gustazo, un trancazo.
>Морозов Е. Л. escribe:
>--------------
>
>>GRAN TURISTA - ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК написал:
>>--------------
>>Е.Л., Вам нравится кофе Tchibo, или Вам интересовал лингвистический аспект этого кофе?
>
>Кофе пью постоянно с 20 лет, когда впервые попал на Кубу. Там и "подсел" на него. И до сих пор пью каждое утро - от чая практически отвык. К сожалению, пью растворимый (некогда готовить), а натуральный - только по праздникам. В последние годы привык к "Нескафе Классик" из соображений "цена - качество". :-) Разумеется, от хорошего кофе никогда не откажусь, хотя, если честно, врачи уже не рекомендуют вовсе.
>
>Морозов Е. Л. escribe:
>--------------
>
>>GRAN TURISTA - ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК написал:
>>--------------
>>Е.Л., Вам нравится кофе Tchibo, или Вам интересовал лингвистический аспект этого кофе?
>
>Кофе пью постоянно с 20 лет, когда впервые попал на Кубу. Там и "подсел" на него. И до сих пор пью каждое утро - от чая практически отвык. К сожалению, пью растворимый (некогда готовить), а натуральный - только по праздникам. В последние годы привык к "Нескафе Классик" из соображений "цена - качество". :-) Разумеется, от хорошего кофе никогда не откажусь, хотя, если честно, врачи уже не рекомендуют вовсе.
>
Пить-питьевой 'potable'
Es bastante dificil de pronunciar para los rusoparlantes la palabra 'ascensor', hombre si eres mejicano pronunciarás assensor pero si no es dificil
Es bastante dificil de pronunciar para los rusoparlantes la palabra 'ascensor', hombre si eres mejicano pronunciarás assensor pero si no es dificil
а это для девочки, с интересным белорусским именем- Аделаида и чисто белорусской фамилией - Ариас: Вы что пьете? (На снимке из аффaтар)
:)))
>Amateur escribe:
>--------------
>Альфа, слыхал такую шутку?
>"Хозяюшка, дай попить, а то так есть хочется, аж переночевать негде".
>Ну а ты, стало быть, сразу с борща начинаешь... :)))))
>Amateur escribe:
>--------------
>Альфа, слыхал такую шутку?
>"Хозяюшка, дай попить, а то так есть хочется, аж переночевать негде".
>Ну а ты, стало быть, сразу с борща начинаешь... :)))))
Марик, а на конкретный вопрос сам ответить не можешь?! Ты, видать, все мозги пропил. Не можешь дать свой ответ, поэтому отсылаешь к другим источникам.
Así es el idioma.
Мне сказали: ”Пить надо в меру!..”
Я заглянул в словарь:
МЕРА (старорусск.) - единица объема равная 26,24 литра..
Мне сказали: ”Пить надо в меру!..”
Я заглянул в словарь:
МЕРА (старорусск.) - единица объема равная 26,24 литра..
>Condor написал:
>--------------
>Чего то ты тут погоречился, Турист Туристович Пушкин. Холодной водицы испей, авось пройдёт этот бред :)))
>
>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>--------------
>>с ногами, на пляже
>>на пляже с ногами
>>на пляже, с ногами
>>ноги, с пляжем
>>пляж с ногами
Поздно, Кондор, он уже испил из копытца.
Какого копытца? - спросите вы. На что я вам отвечу как неподдельный еврей:
Здрасьте, не просп(р)амшись, вы что русских народных сказок не читали?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз