Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>Леонид Викторович Манько escribe:
>--------------
>Hola, Lucrecia!
>Quisiera también entremeterme para añadir lo siguiente: si ella vuelva, hay que usar la palabra "ё" (она войдёт).
Si ella vuelvE
o
Cuando ella vuelvA
>Ирина Романовская написал:
>--------------
>
>Кстати, ты пытался этот словарь скопировать как текст? У меня получается только смотреть и читать:)
Дык он во Флэше прописан. Не получится скопировать! Только переписать от руки! :-)
>Condor написал:
>--------------
>Господин Скобликов, наш господин El Mudante ярый антикастрист и уже давно не ровно дышит по отношению Кубы.
Но не стоит забывать, что кроме mudante(переcеленец) он ещё является и juicioso(а это вы сами переведите)
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4029 (40 ms)
Пользователь удален
Вот, кстати, нашла эту песню в исполнении Анны Герман - http://rapidshare.com/files/266837438/Anna_Guerman_-_Malague__241_a.mp3.html
По-моему, у неё выходит неплохо, по крайней мере, на итальянском она пела великолепно, говорили даже, что итальянцы её за итальянку принимали ;)
По-моему, у неё выходит неплохо, по крайней мере, на итальянском она пела великолепно, говорили даже, что итальянцы её за итальянку принимали ;)
Aspirina категорически отказывается делить с кем-либо бразды правления. Она хочет быть владычицей форумской, чтобы жить ей в интернет-Окияне и чтобы Помпа Дур сам ей служил и был бы у ней на посылках.
Насколько мне известно, эти люди почили...
Но ведь есть греки, знающие испанский, и есть испанцы, знающие греческий...и вообще, есть такие люди - полиглоты. Но вот они не знают про наш форум и поэтому к нам не заходят.
Но ведь есть греки, знающие испанский, и есть испанцы, знающие греческий...и вообще, есть такие люди - полиглоты. Но вот они не знают про наш форум и поэтому к нам не заходят.
>Леонид Викторович Манько escribe:
>--------------
>Hola, Lucrecia!
>Quisiera también entremeterme para añadir lo siguiente: si ella vuelva, hay que usar la palabra "ё" (она войдёт).
Si ella vuelvE
o
Cuando ella vuelvA
Приведенный фрагмент, мне кажется, только подтверждает предположение, что famina=hambre.
Интересно, а Маркес уже написал 2-ую и 3-ю части своей трилогии мемуаров? Что-то в интернете они мне не попались.
Интересно, а Маркес уже написал 2-ую и 3-ю части своей трилогии мемуаров? Что-то в интернете они мне не попались.
>Ирина Романовская написал:
>--------------
>
>Кстати, ты пытался этот словарь скопировать как текст? У меня получается только смотреть и читать:)
Дык он во Флэше прописан. Не получится скопировать! Только переписать от руки! :-)
>Condor написал:
>--------------
>Господин Скобликов, наш господин El Mudante ярый антикастрист и уже давно не ровно дышит по отношению Кубы.
Но не стоит забывать, что кроме mudante(переcеленец) он ещё является и juicioso(а это вы сами переведите)
Расскажите, подсудимый, как вы совершили ограбление?
- Какое ограбление, гражданин судья? Они сами попросили.
- Как это? - Ну, подходят ко мне вечером два мужика и говорят:
- Снимай часы и ботинки. Я и снял. С одного-часы, с другого-ботинки!
- Какое ограбление, гражданин судья? Они сами попросили.
- Как это? - Ну, подходят ко мне вечером два мужика и говорят:
- Снимай часы и ботинки. Я и снял. С одного-часы, с другого-ботинки!
Рассказал Станислав
- Доктор, жена уехала и оставила ребёнка на меня. Я всё делаю: и гуляю, и массаж, и гимнастику, а он всё кричит!
- А чем Вы его кормите?
- О, чёрт, так и знал. Всегда что-нибудь забуду!
- Доктор, жена уехала и оставила ребёнка на меня. Я всё делаю: и гуляю, и массаж, и гимнастику, а он всё кричит!
- А чем Вы его кормите?
- О, чёрт, так и знал. Всегда что-нибудь забуду!
- Я когда с девушкой знакомлюсь, всегда предлагаю ей выбор: пойти в ресторан или в койку.
- Ну и в какой ресторан вы обычно ходите?
- Ресторан? Да я вообще не знаю, где они находятся!
- Ну и в какой ресторан вы обычно ходите?
- Ресторан? Да я вообще не знаю, где они находятся!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз