Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
>_no_ escribe:
>--------------
>Вы что обиделись?
>
>>Кузя написал:
>>¿la más sosa?!!!
>>)))))))))
>>
>
ох, _no_, вы меня провоцируете такими вопросами )))
Ведь могу не удержаться и ответить ;)
>Koneva Tatiana написал:
>--------------
Я своей преподавательнице по испанскому (она испанка и не говорит по-русски) однажды сказала Eres muy guapa!,на что она ответила с лукавой улыбкой ¿Estoy o soy?:-)
¡Qué petarda!
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 286 (24 ms)
Пользователь удален
Екатерина, а где Вы нашли перепалку? Перепалка предполагает какой-никакой диалог. А его пока нет. Хотя бы Андрею-то можно было ответить?
>_no_ escribe:
>--------------
>Вы что обиделись?
>
>>Кузя написал:
>>¿la más sosa?!!!
>>)))))))))
>>
>
ох, _no_, вы меня провоцируете такими вопросами )))
Ведь могу не удержаться и ответить ;)
Спасибо, Сергей и Аспирина, забыла добавить, что меня интересует только кастильский...про a dónde я спрашивала у испанца, и он ответил, что писать надо раздельно...
UN CHISTE. PARA LOS QUE SABEN UN POCO DE RUSO
Заходит преподаватель в аудиторию и, обращаясь к испанскому студенту, говорит: - Добрый день. Как Ваша фамилия?
Бедный испанец обрадовался, что понял все и ответил ему: - Очень хорошо, дома.
Бедный испанец обрадовался, что понял все и ответил ему: - Очень хорошо, дома.
Елена, это Вы так ответили на просьбу понять выражение alerta desesperada? И Вы полагаете, что после Вашего ответа понять это стало легче?
Что называется - ответил на вопрос и перевел на русский...
Да еще пример привел НЕ испанский, даже не спросив, о какой стране идет речь. Голимый толмач!
Да еще пример привел НЕ испанский, даже не спросив, о какой стране идет речь. Голимый толмач!
У меня та же проблема была....мне тоже интересно, как другие пользователи добавляли слова?....
Давайте, по делу отвечать, есть конкретная проблема, кто может ответить?????
Давайте, по делу отвечать, есть конкретная проблема, кто может ответить?????
Gracias por los piropos, señor Encargado-Voñuchka y activo propagandista del soviet way of life, который уже капут.
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Ответил... Шавка брехливая и блохастая. Смотри, Бенидорм своими блохами не зарази!
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>Ответил... Шавка брехливая и блохастая. Смотри, Бенидорм своими блохами не зарази!
>Koneva Tatiana написал:
>--------------
Я своей преподавательнице по испанскому (она испанка и не говорит по-русски) однажды сказала Eres muy guapa!,на что она ответила с лукавой улыбкой ¿Estoy o soy?:-)
¡Qué petarda!
Пользователь удален
> -Yóukè- написал:
>--------------
>Пиши с ударениями, с ударениями, все равно. Хоть какое-то разнообразие.
Интересно, а смысл у этой фразы есть?
Вот ты про артикль волнуешься, а тебя про СМЫСЛ целой фразы спрашивают. И что - никак не ответить?
>--------------
>Пиши с ударениями, с ударениями, все равно. Хоть какое-то разнообразие.
Интересно, а смысл у этой фразы есть?
Вот ты про артикль волнуешься, а тебя про СМЫСЛ целой фразы спрашивают. И что - никак не ответить?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз