Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 2219 (78 ms)
помогите перевести!!!
Как перевести "potencia disponible" в данном случае:
"La Potencia Disponible de la Planta es el % que representa la sumatoria de las potencias disponibles reales de cada bloque, con relación a la potencia instalada (certificada por el operador del sistema para el período determinado)" (речь идет о блоках ТЭС)
Заранее спасибо!!!
Помогите перевести
Может, кто-то сможет понять конец фразы


...pero nuestro amor es fuerte. Casi tan fuerte como el que senti (???).
 INNA
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА
Durante su exitosa trayectoria musical “Daddy Yankee”, se ha caracterizado porconcientizar a niños, jóvenes y adultos de los efectos de la droga y el alcohol así como de los malesde la sociedad, como por ejemplo su canción Corazones, de su disco “Barrio Fino”. Por estecompromiso y el buen ejemplo que ha sido, la multinacional compañía PepsiCo, International eligea este joven puertorriqueño como imagen y portavoz de su nueva campaña publicitaria
 lilin
переведите пожалуйста
El representante de (...) ha descartado que el cantante haya colapsado por el uso de drogas, y ha dicho que la sobrecarga de trabajo ocasionó el quebranto en la salud del(...)
Помогите перевести:
Рыба гниёт с головы.
Помогите перевести
Как перевести:прости,что не обняла тебя тогда.Это будет правильно,если я скажу так:Lo siento,no te abrace entonces?
Помогите перевести данный текст
En los años ’60, una oleada de ritmos de origen cubano se fusionan con el jazz. Izzy Sanabria, diseñador gráfico en los estudios de Fania, los une a todos bajo una misma denominación para eliminar confusiones y vender el concepto más fácilmente. Eligió salsa, término con el que se animaban a las bandas para aumentar la energía de la actuación.
 Tina
Переведите пожалуйста на испанский
"Весь мир-инструмент для исполнения твоих желаний. Не отрекайся от мечты."
Помогите перевести на слух
Помогите перевести на русский, что говорит собачка, исходя из данного контекста?


- No te azotes que hay (chayote?), Marimar.
А здесь просто написать по-испански


- (?) tan tarde (teniendo?) tanto socios y turistas. (?) fastidioso.
- Su (?) mas importante.
Буду очень признательна. :)
Помогите перевести с русского
Но мы не вступаем в ряды святых -> на итальянский

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...