Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>No inventes Kuzia, no hay nado raro en este dicho, ya que en español suena exactamente lo mismo: Prendimos(encendimos) una fiesta tan rica y sabrosa que todavía me siento caliente.
No inventes tú, Pompa Dur. En España no dicen así y te digo más, tu versión suena cursi... para los expertos en fiestas españoles. Lo he combrobado ;) Todavía se admite:
* así es como la liamos...
* así es como la armamos...
pero desde luego no "prendimos (encendimos) una fiesta..."
Quizás en tu país se hable así pero no en España. No puedo responder por cómo se habla en español en general.
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1712 (7 ms)
>Маркиз Де Помпа Дур escribe:
>No inventes Kuzia, no hay nado raro en este dicho, ya que en español suena exactamente lo mismo: Prendimos(encendimos) una fiesta tan rica y sabrosa que todavía me siento caliente.
No inventes tú, Pompa Dur. En España no dicen así y te digo más, tu versión suena cursi... para los expertos en fiestas españoles. Lo he combrobado ;) Todavía se admite:
* así es como la liamos...
* así es como la armamos...
pero desde luego no "prendimos (encendimos) una fiesta..."
Quizás en tu país se hable así pero no en España. No puedo responder por cómo se habla en español en general.
Ayuno electrónico
Hola foristas.
¿Cómo diíran 'AYUNO ELECTRÓNICO' en ruso?
¿Sería algo así como --elektronij post--?
¡Gracias!
¿Cómo diíran 'AYUNO ELECTRÓNICO' en ruso?
¿Sería algo así como --elektronij post--?
¡Gracias!
Mama,mama:estoy embarasada.
Hay¡¡¡ Hija donde tenias la cabeza.
:Asi sobre el voante....
Hay¡¡¡ Hija donde tenias la cabeza.
:Asi sobre el voante....
en español se dice así:
Concédeme tu eterna salvacion y sostenme con tu diestra, Señor
Concédeme tu eterna salvacion y sostenme con tu diestra, Señor
No confundAs
No trabAjes
No descansEs
No escribAs
No jodAs..... etc.
Así es el subjuntivo.
No trabAjes
No descansEs
No escribAs
No jodAs..... etc.
Así es el subjuntivo.
Пользователь удален
Perdón si fue muy desubicado pegar el texto así (con el texto japonés).
Amigos, asi es el deporte. El equipo Cuba tambien esta destruyendo nervios en el ultimo quinquenio.
Ah, sí? Así que no estais... A ver, donde estais entonces? Cuentamelo a mi, amigo.
переведите please!!!!!!!!!!!
si tomas o fumas no te habro las piernas... asi la puso
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз