Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>ludmi написал:
>--------------
>Всем спасибо!!
>а как будет по испански "обидчивый"? и как интерпретировать значение фразы "Ну так же нельзя!" в контексте, когда кто то недостойно себя ведет, скажем...В данном случае я могу сказать "Pero, asi no se puede" o " asi no se hace", только может еще есть варианты..?
Уж что-что, а такие простые слова как обидчивый, представлены в полной мере в нашем словаре.
"Será posible!"
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1712 (7 ms)
>ludmi написал:
>--------------
>Всем спасибо!!
>а как будет по испански "обидчивый"? и как интерпретировать значение фразы "Ну так же нельзя!" в контексте, когда кто то недостойно себя ведет, скажем...В данном случае я могу сказать "Pero, asi no se puede" o " asi no se hace", только может еще есть варианты..?
Уж что-что, а такие простые слова как обидчивый, представлены в полной мере в нашем словаре.
"Será posible!"
Пользователь удален
Bueno, se puede decir así. Y además, como prefieren las cubanas (quizá no sólo ellas, pero lo he oído montón de veces en Cuba): ¡Déjame tranquila!
Más vale tarde que nunca: es Ph. D. o PhD. He consultado a un amigo que posee esta graduación. Así que la fuente es correcta. Hasta luego
Lastima que un gran artista acabe asi, me refiero a la decandencia y excentricidades de los ultimos años.
De todos modos descanse en paz.
De todos modos descanse en paz.
Пользователь удален
A mí me suenan bien las dos primeras variantes. Pero en ruso casi nunca decimos así. Es una palabra muy, muy rara.
Ага, спасибо, Евгений... подождите, не уходите...
И как бы Вы сказали это по-испански:
inyectar gota a gota un vasodilatador? ¿Está bien así?
И как бы Вы сказали это по-испански:
inyectar gota a gota un vasodilatador? ¿Está bien así?
Así hablan en La Habana.
Amujerao (Amujerado).- Amanerado, homose.xu.al (ganso, pavo, cherna, pájaro).
Analfaburro (analfabeto y burro).- Sinónimo de Estúpido, Ignorante.
Comemierda (Comer caquita).- Estúpido, bobo, tonto.
Amujerao (Amujerado).- Amanerado, homose.xu.al (ganso, pavo, cherna, pájaro).
Analfaburro (analfabeto y burro).- Sinónimo de Estúpido, Ignorante.
Comemierda (Comer caquita).- Estúpido, bobo, tonto.
Así dicen en América Central:
Estar arrancado (arrancao) - no tener dinero.
- Estoy en mala situación económica - Tengo un arranque encima. Estoy arrancao.
Estar arrancado (arrancao) - no tener dinero.
- Estoy en mala situación económica - Tengo un arranque encima. Estoy arrancao.
Pregunta: Turguéniev
¿Alguien tiene referencias de alguna edición de Obras Completas de Turguéniev en castellano? Si así es, por favor, indicar editorial, año, lugar. Gracias!
Cuando Magallanes pasó por Tierra del Fuego, vio fogatas con llamas que relucían en la oscuridad, encendidas por los indios, y por eso la llamó así.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз