Quiero que conozcan el fabuloso grupo musical de la URSS. Escuchen una de sus canciones más bellas. Беловежская пуща - Песняры.

сезонный водитель - chofer de la temporada sin nieve
разг. подснежник (flor de la temprana primavera, blue bell, campanilla de las nieves.
En España creo que les dicen DOMINGUEROS.

Claro que la hay, Eugenio, por ejemplo - las lindas con plata son más hermosas aún, y sin ella, son guapas, pero no tan bellas que con aquella.

Arquitectura colonial se puede ver en Nicaragua. Son bellas las casonas de ese pa'is. En Perú, en las ciudades de Cusco y Puno, en la bella ciudad blanca del Perú Arequipa. En La Habana todavía quedan restos de la arquitectura colonial que aún no han destruido los comunistas. También están las bellas ciudades de Trinidad y Camagüey. Pero cuidado, en Cuba ahora hay cólera.
>TatianaP написал:

>--------------

>Конечно, субтропический климат и океан - уже важная и прекрасная достопримечательность; но все-таки надеялась обнаружить на острове колониальную архитектуру, традиционные деревушки, музеи и т.д. Неужели никто ничего не порекомендует? ; )

Bueno, entonces Adelaida, te mando esta otra canción, ya un poco pasadita de temporada, pero muy bella:
http://letras.terra.com.br/mercedes-sosa/961408/

Las 365 playas de Antigua y Barbuda son unas de las más atrayentes de las Antillas por su agradable clima tropical y su bello paisaje de corales.

Una linea inspirada por una bella mujer:
Los besos que tu me escribes, son los mas lindos que se puedan leer!!!

>Isabello написал:

>--------------

>Правильно, Володя, когда хочешь - можешь. В данном случае употребление одинаково в русском и испанском языках.

Я, Culito bello, в отличие от тебя всегда могу. :)))

CON MUCHO CARIÑO UN SALUDO CALUROSO A LA MUJER RUSA, UKRANIANA Y A TODAS DEL MUNDO, VAN UNOS POEMAS DE LA RED, PARA QUE LOS DISFRUTEN..
En este día de marzo
en el mundo las recordamos
unidas y con esfuerzo
ser reconocidas logramos.
Muchas no eran respetadas
siempre las humillaban,
se las desvalorizaba
por su condición de mujer.
Hemos logrado ya mucho
pero falta por recorrer,
algunas sufren violencia
no las tratan como un ser.
No todas son felices
no disfrutan la igualdad,
luchemos incansablemente
para nuestra meta alcanzar.
Logramos un día tener
muy bien merecido quizás,
pero el día de la mujer
que sea por la eternidad.
Autor Arjona Delia
La mujer

De las cosas que hizo Dios...la más bella
que los ojos humanos hayan podido ver...
más linda que el sol, la luna y las estrellas
para mí, de todo lo más bello es la mujer.
Más bella que la hermosa primavera
o un día de otoño de bello amanecer
no hay en el mundo belleza más entera
que la belleza que existe en la mujer.
No hay en el mundo tesoros, ni grandeza
ni encantos ni fuerzas ni hay poder
no hizo nada más bello la naturaleza
que el cuerpo escultural de una mujer.
Más bella que el alba al despertar el día
en que Dios nos regala un nuevo amanecer,
nada hay más hermoso que la policromía
que abundante reboza en la mujer.
Más bella que el esplendor de un valle!!
en la dulce penumbra de un anochecer...
no se engalana más hermosa una calle
que cuando por ella camina una mujer.
No hay nada terrenal ni en el paraíso
que más bella que ella pueda ser...
pues si la gloria existe...Dios la hizo
con la cara... y el cuerpo de mujer.
Autor: Félix Pagés

La culminación
Mujer: tú eres la culminación
de las maravillosas obras de Dios,
pues al final de seis días de labor
te creó a ti y luego descansó.
Mujer, eres quien más importa,
como la decoración de una rica torta.
Eres linda, la belleza en persona,
alma de reina, musa inspiradora.
Mujer, eres como el moño en el regalo,
como el doble compás al final del tango,
como el diploma del universitario,
como la cima de la montaña que escalo.
Eres como el broche de oro de un discurso.
La conclusión y el remate de un poema.
Como el final excepcional de una película
como la libertad al cumplir la condena.
Contigo Dios coronó toda su obra,
no hacía falta nada más en este mundo.
Eres la culminación de su magnífico trabajo,
que a la humanidad tantas bendiciones trajo.
Ruben Sada

>Frasquiel написал:

>->

>"La niña de mis ojos", Fernando Trueba (2006).

>

Все-таки "La niña de TUS ojos" (1998)
Интересно, что пятью годами ранее фильм Фернандо Труэбы "Прекрасная эпоха" (Belle epoque)был награжден премией "Оскар" в категории "лучший иноязычный фильм".