Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 51 (1 ms)
Поступило предложение:
globo - borrachera
talego - carcel
humo - el del porro
globo - borrachera
talego - carcel
humo - el del porro
No se me da facilmente el español,pero me esfuerzo por ti. Ahora estoy en la cárcel.
Пользователь удален
Alguien dijo "Es muy lindo volver a un lugar". ¿Será bonito volver a la cárcel? Jiji!!!
Te propongo esta traducción: Tengo dificultades con el español, pero me esmero por tí. Actualmente estoy en la cárcel.
URGENTE
17/7/2010
Agencia EFE Imprimir noticia
Sale de la cárcel Manuel Charlín tras 20 años en prisión por narcotráfico
Manuel Charlín Gama, el patriarca del denominado 'clan de los Charlines' vinculado al narcotráfico, ha abandona a primera hora de esta mañana la cárcel pontevedresa de A Lama tras permanecer veinte años en prisión.
http://actualidad.orange.es/nacional/sale_de_la_carcel_manuel_charlin_tras_20_anos_en_prision_por_narcotrafico_419236.html
:)))))
17/7/2010
Agencia EFE Imprimir noticia
Sale de la cárcel Manuel Charlín tras 20 años en prisión por narcotráfico
Manuel Charlín Gama, el patriarca del denominado 'clan de los Charlines' vinculado al narcotráfico, ha abandona a primera hora de esta mañana la cárcel pontevedresa de A Lama tras permanecer veinte años en prisión.
http://actualidad.orange.es/nacional/sale_de_la_carcel_manuel_charlin_tras_20_anos_en_prision_por_narcotrafico_419236.html
:)))))
Пользователь удален
Hola, Eugenio.
Puedes decir: no me hace fácil aprender español pero estoy procurando mucho para tí. Actualmente estoy en la cárcel.
Puedes decir: no me hace fácil aprender español pero estoy procurando mucho para tí. Actualmente estoy en la cárcel.
Hola Eugenio.
creo que la mejor forma seria que dijeras:me es difícil aprender español,pero lo estoy intentando por ti.En estos momentos estoy en la cárcel.
creo que la mejor forma seria que dijeras:me es difícil aprender español,pero lo estoy intentando por ti.En estos momentos estoy en la cárcel.
ENANITOS VERDES
Tu cárcel
Quiero llorar,
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir.
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tu lo veras
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás.
Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tu ya veras
Será tu cárcel y nunca saldrás.
Tu cárcel
Quiero llorar,
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir.
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tu lo veras
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás.
Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tu ya veras
Será tu cárcel y nunca saldrás.
En una cárcel, un preso comenta indignado a su compañero de celda:
Es un poco ridículo lo que están haciendo conmigo.
¿Por qué? Porque me metieron aquí por robar pan, y ahora me lo traen gratis todos los días.
Es un poco ridículo lo que están haciendo conmigo.
¿Por qué? Porque me metieron aquí por robar pan, y ahora me lo traen gratis todos los días.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз