Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
>Yelena Bork escribe:
>--------------
>en castellano "hacerse el remolón"
>
>Saludos
Lo que proponía, espero, no era en chino...
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 482 (3 ms)
Пользователь удален
El "B"uen castellano
Este es un curso acelerado de la puteada argentina, un tanto lineal y desprovista de sofisticación, pero uno puede estar seguro de que
1º - es sincera y de corazón
2º - así le irá a todo aquel que se equi"b"oque y elige ser de Ri"b"er plate
_____________________________________________________________________
Alguien se preguntará si soy de Boca?..
Boca no tiene marido/ Boca no tiene mujer
Pero tiene un hijo bobo/ Que se llama riverpleiiiiii
otra vez!!!!
1º - es sincera y de corazón
2º - así le irá a todo aquel que se equi"b"oque y elige ser de Ri"b"er plate
_____________________________________________________________________
Alguien se preguntará si soy de Boca?..
Boca no tiene marido/ Boca no tiene mujer
Pero tiene un hijo bobo/ Que se llama riverpleiiiiii
otra vez!!!!
Recomendable o no, el hecho es que en España se usa más el término castellano que español
Existen vídeos, incluso, en castellano, aunque dictados por una gringa rusa.
Морская лексика
Кто-нибудт знает как переводятся на castellano такие морские термины как 'вант' и 'талреп'. Заранее спасибо
Correcto, Yelena, se trata de un localismo que abarca las más amplias regiones del habla castellana.
Пользователь удален
Castellano y español son sinónimos y esos ejemplos que indica usted son totalmente legítimos.
Пользователь удален
Hola Condorito, viste vos que cosa hermosa esta lengua castellana argentina! Enrique Pinti, MAESTRO TOTAL.
base aérea en ruso es авиационная база.
¿existe en castellano 'complejo aéreo' o es un calco del ruso?
¿existe en castellano 'complejo aéreo' o es un calco del ruso?
>Yelena Bork escribe:
>--------------
>en castellano "hacerse el remolón"
>
>Saludos
Lo que proponía, espero, no era en chino...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз