Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 146 (16 ms)
 Пользователь удален
Вот текст из словаря Alkona General:
sentencia firme: Derecho. La que por estar confirmada, por no ser apelable o por haberla consentido las partes, causa ejecutoria.

>Yelena написал:

>--------------

>Спасибо, Любитель.

>

>А всё же, "багровый-багрянец" используется в словосочетаниях с "кровью"?

Yes, sir, of cause. :)) C'est a vous de choisir...
El abuso del alcohol
causa 15.600 cánceres
al año en España
Un macroestudio vincula el 15% de
los tumores en hombres a la bebida.
 Пользователь удален
М. Щербаков - Колыбельная безумца
Dedico este tema a todos los locos maestros que ponen su grano de arena a la causa de la sabiduría, sin reclamar los derechos de autor...


Yelena, ella no está haciendo terapia en esos momentos. Hace un comentario, analiza, expone una visión. Con su escrito no causa angustia, ni espanto. Más allá de que comparta o no sus ideas.
Salomón
"Todo llega, todo pasa y todo vuelve a suceder de nuevo... Todo es vanidad."
"Las heridas que te causa quien te quiere, son preferibles a los besos engañadores de quien te odia."

>Cervus Elaphus написал:

>--------------

>"Las heridas que te causa quien te quiere, son preferibles a los besos engañadores de quien te odia."

Cervus, нельзя поставить запятую между подлежащим и сказуемым.

Se me ocurre la siguiente traducción:
el instructor incoó la causa penal Nº..., basándose en el art.141 del CP de Ucrania, en relación con el atraco perpetrado contra la Sra. ...
¿Qué os parece?
También se podría decir así: El Juez de Instrucción abrió la causa penal #… a raíz del art. 141 del CP de Ucrania por el cargo de atraco a la Sra…

>Condor escribe:

>--------------

>

hombres con tremendas erecciones, aunque incapaces de recordar para qué sirven...
a causa de esta misma enfermedad de Alzheimer, supongo, u otras disfunciones seniles.
Gracias, Condor, por estos ratitos de risa

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...