Todo matrimonio que se concluya en el territorio de España entre un español/a y un extranjero, deberá ser transliterado (es el término correcto) en el consulado extranjero, el cual, generalmente, lo reconoce. Es un trámite, más bien, casi de rutina.

El dióxido de nitrógeno (NO2) es un compuesto químico formado por los elementos nitrógeno y oxígeno, uno de los principales contaminantes entre los varios óxidos de nitrógeno. El dióxido de nitrógeno es de color marrón-amarillento. Se forma como subproducto en los procesos de combustión a altas temperaturas, como en los vehículos motorizados y las plantas eléctricas.
En las grandes ciudades podemos verlo en nubes de color marrón-amarillo cuando la contaminación es alta.
Es un gas tóxico, irritante y precursor de la formación de partículas de nitrato. Éstas llevan a la producción de ácido y elevados niveles de PM-2.5 en el ambiente. Afecta principalmente al sistema respiratorio. La exposición a corto plazo en altos niveles causa daños en las células pulmonares, mientras que la exposición a más largo plazo en niveles bajos de dióxido de nitrógeno puede causar cambios irreversibles en el tejido pulmonar similares a un enfisema. Asimismo es uno de los gases responsables de la lluvia ácida.
En España ya funciona un pavimento que se puede colocar en forma de aceras que absorbe este gas (único de este género en el mundo)convirtiéndolo en un nitrato inocuo. Sólo falta que se aplique en todas las ciudades y pueblos contaminantes.

De ninguna manera, porque está sordo como una tapia.
>Yelena написал:

>--------------

>¿Cómo llamas a un gorila con un plátano en cada oreja?

>Vladimir Krotov написал:

>--------------

>Ирина, es de veras un hermosO poema.

Siempre cuando me encuentro con un poema bonitO siento no tener dotes para traducirLO.

Un anuncio decía: profesora nativa enseña el búlgaro.
—Me duché, me afeité, me perfume, fui, y me enteré de que el búlgaro es un idioma.

Un chiste gallego-soviético
- Doctor, cada vez que me tomo un café con leche me duele el ojo derecho.
- Quite la cucharilla de la taza.

- Primer acto - un tomate.
- Segundo acto - una cámara de fotos.
- Tercer acto - un tomate posando para una foto.
- ¿Cómo se llama la obra?
- Tomate una foto.

Salu escuche que hablaban de Un tal Rostov jeje es un amigo jo jo jo,sin el bosque esta muerto ave rostov jejejeeeee

Gracias, Leo. Pero ¿se puede traducir también por "(Yo)Tuve un sueño muy raro"?
>Leo de Riga написал:

>--------------

>Yo diría "¡Vaya, un sueño más raro!"

Me acuerdo de él perfectamente. En los tiempos de perestroika leer su "La isla de Crimea" fue toda una revelación. Es un escritor polifacético como hay pocos.