Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 14433 (7 ms)
No temas botar a la carta
Qué significado tiene en el español la expresión de una canción rusa:
Бросить всё на карту
Quizá alguien tenga la traducción de esa canción al español.
Gracias
Бросить всё на карту
Quizá alguien tenga la traducción de esa canción al español.
Gracias
Morozov, sí, es lo que he querido señalar: que el error de traducción se convirtió en un tecnicismo en una rama muy restringida de la lingüística.
Los mejores dibujos animados soviéticos
Esta película de dibujos animados de la URSS es una verdadera obra maestra en este arte.
En las novelas de los tiempos de Ожегов podemos encontrar tambien "старая баба" o "старуха" pero siempre "баба" se correlaciona con edad bastante joven...
Petrocasa no hay que traducir- es una empresa estatal que se dedica a la construcción de viviendas de bajo coste .en Venezuela
Пользователь удален
Perdon pensaba que era una cuestion meramente academica
yo te hago una pregunta tambien y ruego me contestes
De que color era caballo Blanco de Washington ? jajajaja
yo te hago una pregunta tambien y ruego me contestes
De que color era caballo Blanco de Washington ? jajajaja
"boludo fracasado de la canción" Muy buena frase, a ver si se la dicen a la teacher de español. Le dará un patatús.
sensor está bien dicho. También se usa DETECTOR. "CUERDA VIBRANTE" también es correcto. Buena ayuda y traducción de Buscador.
>Buscador написал:
>--------------
>un sensor de presión tipo “cuerda vibrante”
>
>Buscador написал:
>--------------
>un sensor de presión tipo “cuerda vibrante”
>
Amateur, Yelena, большое спасибо вам за помощь!
Еще один маленький вопрос касательно профессий:
Quienes son:
turbinero de inmuebles,
criador de animales afectivos?
Еще один маленький вопрос касательно профессий:
Quienes son:
turbinero de inmuebles,
criador de animales afectivos?
Así es la vida: la muchacha quiere casarse, y en vez de ofrecerle "la mano y el corazón" le ofrecen la corrección de faltas...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз