Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 7677 (9 ms)
¿Inversa, invertida o a la inversa?
>Angel написал:
>--------------
>Grande Carlos
>Hay algo de eso en el foro y es divertido, pero no se lo cuentes a nadie,se perderia la gracia y se tornaria aburrido,no lo crees?
>Angel написал:
>--------------
>Grande Carlos
>Hay algo de eso en el foro y es divertido, pero no se lo cuentes a nadie,se perderia la gracia y se tornaria aburrido,no lo crees?
pomogite perevesti na russkii pojaluista:
Y es asi que tenemos mucha ilusion, ganas y energias puestas en esta nueva etapa que se sumara al universo "T", sin embargo no menospreciamos bajo ningun concepto el negocio que nos hizo crecer.
Y es asi que tenemos mucha ilusion, ganas y energias puestas en esta nueva etapa que se sumara al universo "T", sin embargo no menospreciamos bajo ningun concepto el negocio que nos hizo crecer.
Se parece en algo, pero La Habana está destruida, las calles sucias, las casas falta de pintura, la gente más mal vestida por la penuria que atraviesa el país. Pobre gente.
>Βελλεροφόντης написал:
>--------------
>http://www.cervantestv.es/documentales/video_documental_cartagena_el_espejo_y_la_ciudad.htm
>Βελλεροφόντης написал:
>--------------
>http://www.cervantestv.es/documentales/video_documental_cartagena_el_espejo_y_la_ciudad.htm
Me recuerda una frase que aprendí aquí en el foro.
>Amateur написал:
>--------------
>Интересно, а с какого возраста в Уголовном кодексе Колумбии предусмотрено наказание за вступление в связь с несовершеннолетними?
>Amateur написал:
>--------------
>Интересно, а с какого возраста в Уголовном кодексе Колумбии предусмотрено наказание за вступление в связь с несовершеннолетними?
Нужна помощь в переводе
Esta experiencia ha permitido a la empresa, con éxito, el trabajo en todas las líneas de negocio donde se lleva a cabo a escala mundial. - интересует перевод начиная со слова "donde".
Заранее спасибо за помошь!
Заранее спасибо за помошь!
"отправление к венцу" en ruso suena bastante raro como si de un tren se tratase... de un tren con destino a ...hasta el mismísimo altar...
Para "отправление к венцу" no hay ninguna "traducción acuñada"
Para "отправление к венцу" no hay ninguna "traducción acuñada"
Пользователь удален
Pero es verdad, dicha forma de expresar los sentimientos, especialmente si uno quiere usarla en el sentido netamente positivo, es posible sólo entre gente muy cercana, como son los parientes o los amigos..
Пользователь удален
Dicho popular:
El que come y no convida tiene u zapo en la barriga.
Y se responde, golpeándose la panza:
Tengo u zapo muy gordito y no convida ni un poquito.
El que come y no convida tiene u zapo en la barriga.
Y se responde, golpeándose la panza:
Tengo u zapo muy gordito y no convida ni un poquito.
clubeslugares en Moscú donde van los españoles
Hola a tod@s. Espero que ustedes me ayuden.
Estoy buscando algún lugar en Moscú donde van los españoles... Un club, bar, discoteca... Lo que sea para el finde!!!
Gracias
Ele
Estoy buscando algún lugar en Moscú donde van los españoles... Un club, bar, discoteca... Lo que sea para el finde!!!
Gracias
Ele
Barcelona, no "ataco" a Vladimir :)))) , tranquilo.
Sabe de sobra que en España se dice "separar la paja del grano/ trigo de la paja". ¿Algunos dicen "apartar el trigo de la paja"? Serán poquísimos.
Sabe de sobra que en España se dice "separar la paja del grano/ trigo de la paja". ¿Algunos dicen "apartar el trigo de la paja"? Serán poquísimos.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз