Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Condor escribe:
>--------------
>adónde. Adverbio interrogativo de lugar.
>Solo se debe usar con verbos de movimiento:
>¿Adónde me lleváis? Es popular usarlo con
>otros: ¿Adónde estamos? A diferencia del
>adonde no interrogativo, es tónico; por ello,
>se escribe con tilde en la o.
>Para adónde no existe la opción de escribirla
>en una o dos palabras, como ocurre con
>adonde.
>"Se escribe siempre en una sola palabra."
Ésta es la norma que siguen las editoriales respecto a "¿Adónde?".
Saludos
>
Пользователь удален
>Кузя escribe:
>--------------
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Мария Елгазина escribe:
>>>--------------
>>>Не встречала в Испании общественные туалеты, но на слуху в отношении подобных профессий :limpiadora y escobadera.
>>
>>escobadera.
>>
>>1. f. desus. Mujer que limpia y barre con la escoba.
>>
>>
>>Real Academia Española © Todos los derechos reservados
>>
>>http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=escobadera
>
>Не спорю, что это слово существует, но я ни разу его не слышала и не видела в Мадриде.
Я хотел этим только указать, что согласно DRAE это слово вышло из употребления.
>Навуходоносор escribe:
>--------------
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>>Yelena escribe:
>>>--------------
>>>и ещё "..resultó ser..."
>>>
>>>
>>
>>и ещё -> pero ella resulto ser tan solo agua
>>
>> Tan sólo. Expresión enfática que equivale a "solamente": "Tan sólo te pido que me dejes en paz".
>
>Кондор, это не принципиально. Диакритический знак обязателен только при возможности разночтения. Взгляните, например, сюда: http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000018.nsf/(voAnexos)/arch8100821B76809110C12571B80038BA4A/$File/CuestionesparaelFAQdeconsultas.htm#ap23
Грешен я батешка, грешен! ;-)
>Frasquiel escribe:
>--------------
>También se ha editado algo de Kuprín.
Sí, es verdad, Frasquiel :)
>Gran Turista escribe:
>--------------
> si tenéis cierta sensibilidad y sois “xafarders” os gustará.
Cántanos, pajarito, cántanos )))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 4438 (247 ms)
>Condor escribe:
>--------------
>adónde. Adverbio interrogativo de lugar.
>Solo se debe usar con verbos de movimiento:
>¿Adónde me lleváis? Es popular usarlo con
>otros: ¿Adónde estamos? A diferencia del
>adonde no interrogativo, es tónico; por ello,
>se escribe con tilde en la o.
>Para adónde no existe la opción de escribirla
>en una o dos palabras, como ocurre con
>adonde.
>"Se escribe siempre en una sola palabra."
Ésta es la norma que siguen las editoriales respecto a "¿Adónde?".
Saludos
>
Пользователь удален
Не хватало. Сталуха плисоединилась!
>Lucrecia escribe:
>--------------
>
>>Кузя escribe:
>>--------------
>>>Морозов Е. Л. escribe:
>>>Ну что вы, прямо, как дети в песочнице, не поделившие ведёрко... Кто же из вас умнее, чтобы остановиться?
>>
>>Конечно, Мом :) У неё ДВА ВУЗА (!!!)
>>
>
>He descubierto que La Mom, la gran Gracita Morales de este foro, y el Gran Turistón, la réplica más perfecta de Marujita Díaz en el teclado, harían muy buena pareja. La pareja antivicio y desagradable del año ¿Quién se atreve a hacer de casamentera? Yo no.
>Lucrecia escribe:
>--------------
>
>>Кузя escribe:
>>--------------
>>>Морозов Е. Л. escribe:
>>>Ну что вы, прямо, как дети в песочнице, не поделившие ведёрко... Кто же из вас умнее, чтобы остановиться?
>>
>>Конечно, Мом :) У неё ДВА ВУЗА (!!!)
>>
>
>He descubierto que La Mom, la gran Gracita Morales de este foro, y el Gran Turistón, la réplica más perfecta de Marujita Díaz en el teclado, harían muy buena pareja. La pareja antivicio y desagradable del año ¿Quién se atreve a hacer de casamentera? Yo no.
>Кузя escribe:
>--------------
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Мария Елгазина escribe:
>>>--------------
>>>Не встречала в Испании общественные туалеты, но на слуху в отношении подобных профессий :limpiadora y escobadera.
>>
>>escobadera.
>>
>>1. f. desus. Mujer que limpia y barre con la escoba.
>>
>>
>>Real Academia Española © Todos los derechos reservados
>>
>>http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=escobadera
>
>Не спорю, что это слово существует, но я ни разу его не слышала и не видела в Мадриде.
Я хотел этим только указать, что согласно DRAE это слово вышло из употребления.
>Навуходоносор escribe:
>--------------
>
>>Condor escribe:
>>--------------
>>>Yelena escribe:
>>>--------------
>>>и ещё "..resultó ser..."
>>>
>>>
>>
>>и ещё -> pero ella resulto ser tan solo agua
>>
>> Tan sólo. Expresión enfática que equivale a "solamente": "Tan sólo te pido que me dejes en paz".
>
>Кондор, это не принципиально. Диакритический знак обязателен только при возможности разночтения. Взгляните, например, сюда: http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000018.nsf/(voAnexos)/arch8100821B76809110C12571B80038BA4A/$File/CuestionesparaelFAQdeconsultas.htm#ap23
Грешен я батешка, грешен! ;-)
Parece que a Frasquito hay que hacerle un encefaloplano. No soy señor, soy Turista, el Gran Turista y como la maldición ......... no llega al cielo, seguiré siendo ВЕЛИКИЙ ТУРИСТ.
>Frasquiel escribe:
>--------------
>
>>Gran Turista escribe:
>>--------------
>>Persevera, persevera y sigue perseverando.... los dolores.....
>>>Carlos Abrego escribe:
>>>--------------
>>>Propongo cambiar el título del tema: "La perseverancia de los burros".
>>
>Los burros son más listos y honestos y merecen más respeto que este señor.
>Frasquiel escribe:
>--------------
>
>>Gran Turista escribe:
>>--------------
>>Persevera, persevera y sigue perseverando.... los dolores.....
>>>Carlos Abrego escribe:
>>>--------------
>>>Propongo cambiar el título del tema: "La perseverancia de los burros".
>>
>Los burros son más listos y honestos y merecen más respeto que este señor.
Lo has contado tú que andas mariconenado y defendiendo a las maricas por todo el mundo.
>Barcelona написал:
>--------------
>Ya veo MARICONA que estás muy bien informada.
>
>
>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>--------------
>>Езжай в Магадан. Там таких как ты очень любят.
>>>Barcelona написал:
>>>--------------
>>>Спасибо. Moltes mercès.
>>>
>>>
>>>>Condor escribe:
>>>>--------------
>>>>
>>>>>Barcelona escribe:
>>>>>--------------
>>>>>
>>>>:)))))
>>>>
>>>>Хосе, ты не те песни слушаешь :)
>>>>
>>>>
>>>
>>
>
>Barcelona написал:
>--------------
>Ya veo MARICONA que estás muy bien informada.
>
>
>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>--------------
>>Езжай в Магадан. Там таких как ты очень любят.
>>>Barcelona написал:
>>>--------------
>>>Спасибо. Moltes mercès.
>>>
>>>
>>>>Condor escribe:
>>>>--------------
>>>>
>>>>>Barcelona escribe:
>>>>>--------------
>>>>>
>>>>:)))))
>>>>
>>>>Хосе, ты не те песни слушаешь :)
>>>>
>>>>
>>>
>>
>
Los maricones me merecen un respeto, TÚ NO.
>- El Nuevo Turista - escribe:
>--------------
>Qué bien, sabes lo que vales. Me lo imaginaba. Mariconerías seudointelectuales.
>>Barcelona написал:
>>--------------
>>Claro, que no. Si fueras maricón aún valdrías algo
>>
>>
>>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>>--------------
>>>Diablo, pero no maricón.
>>>>Barcelona написал:
>>>>--------------
>>>>
>>>>¡Pobre diablo!
>>>>
>>>>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>>>>--------------
>>>>>Muchas gracias a todos los estúpidos que me "han atacado" y que me han estado "atacando". Ha aumentado el número de visitas a mi página y mucha gente me ha escrito. Gracias.
>>>>
>>>
>>
>
>- El Nuevo Turista - escribe:
>--------------
>Qué bien, sabes lo que vales. Me lo imaginaba. Mariconerías seudointelectuales.
>>Barcelona написал:
>>--------------
>>Claro, que no. Si fueras maricón aún valdrías algo
>>
>>
>>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>>--------------
>>>Diablo, pero no maricón.
>>>>Barcelona написал:
>>>>--------------
>>>>
>>>>¡Pobre diablo!
>>>>
>>>>>- El Nuevo Turista - escribe:
>>>>>--------------
>>>>>Muchas gracias a todos los estúpidos que me "han atacado" y que me han estado "atacando". Ha aumentado el número de visitas a mi página y mucha gente me ha escrito. Gracias.
>>>>
>>>
>>
>
>Vladimir Krotov escribe:
>--------------
>¡Torturadores! ¡Basta ya...!
Vladímir, ¿y qué me dices del borsch? Me encanta.
>--------------
>¡Torturadores! ¡Basta ya...!
Vladímir, ¿y qué me dices del borsch? Me encanta.
>Frasquiel escribe:
>--------------
>También se ha editado algo de Kuprín.
Sí, es verdad, Frasquiel :)
>Gran Turista escribe:
>--------------
> si tenéis cierta sensibilidad y sois “xafarders” os gustará.
Cántanos, pajarito, cántanos )))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз