Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Blanca Rosa Gonzalez Gonzalez escribe:
>--------------
>Mi esposo estudió en Magnitagorsk, desde 1985-1990. Él quiere reencontrar a sus antiguos compañeros que viven en Rusia o en alguna de las ex-repúblicas.
Es mas facil que tu marido encuentre a sus antiguos compañeros a traves de la pagina web www.odnoklassniki.ru
>Gran Turista написал:
las corridas de toros tienen mala imagen, y no es fácil presentar la muerte como arte, comida o libertad.
и ваще они (gallegos) эту акцию у древних греков потырили, и в забаву превратили священный акт (прокимен в славу Матери Земли)
Пользователь удален
>Roberto написал:
>--------------
>lo siento tio por el error, una pregunta ¿que significa Jojlandia?, por cierto ¿tu eres ruso nativo?
Soy jojol enrasado con celtas. Ahora ya sabes por qué se llama Jojlandia, eh! Pues, muy fácil, compa, porque los jojols(ukranianos) son oriundos de Jojlandia(Ukraina), son términos vernáculos de argot.
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 292 (13 ms)
>Blanca Rosa Gonzalez Gonzalez escribe:
>--------------
>Mi esposo estudió en Magnitagorsk, desde 1985-1990. Él quiere reencontrar a sus antiguos compañeros que viven en Rusia o en alguna de las ex-repúblicas.
Es mas facil que tu marido encuentre a sus antiguos compañeros a traves de la pagina web www.odnoklassniki.ru
Todos estos malentendidos se evitan adicionando una palabra al tema de la cadena: "como son ALGUNAS rusas". Tan fácil como eso, las hay de todos sabores y colores, tanto hombres como mujeres y Rusia realmente no es la excepción - así es toda la humanidad, con sus "ovejas negras" y "cuervos blancos".
>Gran Turista написал:
las corridas de toros tienen mala imagen, y no es fácil presentar la muerte como arte, comida o libertad.
и ваще они (gallegos) эту акцию у древних греков потырили, и в забаву превратили священный акт (прокимен в славу Матери Земли)
¿Por qué no pueden emitir sonidos? ¿Acaso son mudas?
>Ekaterina написал:
>--------------
>Las jirafas no pueden emitir sonidos vucales, sólo emiten resoplidos. Durante mucho tiempo se pensó que las jirafas no emitían ningún sonido del todo, pero se ha descubierto que sí emiten sonidos infrasónicos que los seres humanos no alcanzamos a escuchar.
>
>
>Mira, Alfa. Nunca acepto facil. Me rio, nada mas.
>Ekaterina написал:
>--------------
>Las jirafas no pueden emitir sonidos vucales, sólo emiten resoplidos. Durante mucho tiempo se pensó que las jirafas no emitían ningún sonido del todo, pero se ha descubierto que sí emiten sonidos infrasónicos que los seres humanos no alcanzamos a escuchar.
>
>
>Mira, Alfa. Nunca acepto facil. Me rio, nada mas.
Пользователь удален
28, 24, 22.
Ayer habían visto la película y se armó una discusión !
La historia de la india no es muy fácil.
La India actual, parece, que no pasó una lucha de liberación, sino, un retorno de el antiguo régimen, con pinturita de democracia moderna.
Ayer habían visto la película y se armó una discusión !
La historia de la india no es muy fácil.
La India actual, parece, que no pasó una lucha de liberación, sino, un retorno de el antiguo régimen, con pinturita de democracia moderna.
>Roberto написал:
>--------------
>lo siento tio por el error, una pregunta ¿que significa Jojlandia?, por cierto ¿tu eres ruso nativo?
Soy jojol enrasado con celtas. Ahora ya sabes por qué se llama Jojlandia, eh! Pues, muy fácil, compa, porque los jojols(ukranianos) son oriundos de Jojlandia(Ukraina), son términos vernáculos de argot.
Пользователь удален
Profesora nativa de ruso. Barcelona
iHola! Me llamo Tatiana, soy rusa nativa. Soy linguista e interpreter.
Imparto clases de Ruso para mejorar tu nivel de conversación en cafés, oficinas o restaurantes de Barcelona. Precio muy ajustado 15 euros la hora.
iRuso es facil!
Mis clases son interesantes y divertivos.
El aprendizaje de ruso permite mejorar considerablemente las perspectivas profesionales, enriquecer la vida. iNo pierdes estas oportunidades!
Imparto clases de Ruso para mejorar tu nivel de conversación en cafés, oficinas o restaurantes de Barcelona. Precio muy ajustado 15 euros la hora.
iRuso es facil!
Mis clases son interesantes y divertivos.
El aprendizaje de ruso permite mejorar considerablemente las perspectivas profesionales, enriquecer la vida. iNo pierdes estas oportunidades!
Пользователь удален
Incluso es más facil usar teclados virtuales como los de www.keyboard.su o los de www.gate2home.com en el caso que no tengamos permisos para acceder a ciertos elementos del sistema como suele pasar en los trabajos.
Desde allí simplemente es hacer un copiar y pegar del texto escrito.
Otro atajo a la opción que dice Fran, es Inicio/ejecutar/osk y aparecerá el teclado inmediatamente en pantalla.
Saludos.
Desde allí simplemente es hacer un copiar y pegar del texto escrito.
Otro atajo a la opción que dice Fran, es Inicio/ejecutar/osk y aparecerá el teclado inmediatamente en pantalla.
Saludos.
Fidelito, esto es más fácil que pisar huevos. Pero yo no digo na'
>Старый знакомый написал:
>--------------
>¿Quién es el autor? ¿Con motivo de qué fue escrita esta obra?
>
>
>Vino a Cuba en alpargatas
>y pantalones de pana.
>
>Cómo cambia la gente.
>Con un real en el bolsillo
>y el estómago estrujado.
>
>Cómo cambia la gente.
>Los ojos casi vidriados
>del hambre que padecía.
>
>Cómo cambia la gente.
>Cuando el barrigón hablaba
>todo el mundo se reía.
>
>Cómo cambia la gente.
>
>Старый знакомый написал:
>--------------
>¿Quién es el autor? ¿Con motivo de qué fue escrita esta obra?
>
>
>Vino a Cuba en alpargatas
>y pantalones de pana.
>
>Cómo cambia la gente.
>Con un real en el bolsillo
>y el estómago estrujado.
>
>Cómo cambia la gente.
>Los ojos casi vidriados
>del hambre que padecía.
>
>Cómo cambia la gente.
>Cuando el barrigón hablaba
>todo el mundo se reía.
>
>Cómo cambia la gente.
>
¡Hola!, Julia:
Eso es bastante fácil y tiene significado literal.
Certificado de cuarentena (cerificado fitosanitario) se requiere para confirmar la ausencia de diversas endermedades en un número de productos que son de origen vegetal o animal. Al importar dichas mercancías en el territorio de Rusia sus puestos fromterizos de control veterinario y fitosanitario verifiquen lo de no ser infectadas, y se entregase un certificado de cuarentena.
Eso es bastante fácil y tiene significado literal.
Certificado de cuarentena (cerificado fitosanitario) se requiere para confirmar la ausencia de diversas endermedades en un número de productos que son de origen vegetal o animal. Al importar dichas mercancías en el territorio de Rusia sus puestos fromterizos de control veterinario y fitosanitario verifiquen lo de no ser infectadas, y se entregase un certificado de cuarentena.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз