Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Yelena escribe:
>
>>¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
>
> "No seas fantasma" mas bien
>>
>
Eso sí, aquí me dejé llevar por el automatismo :)
>Кузя escribe:
>--------------
>В Испании еще часто говорят:
>¡No te pongas tan flamenco/a!
>¡No te pongas tan gallito!
>¡No te pongas tan farruco!
Muy flamenco. Sobre todo "...farruco". La juventud no utiliza mucho estas expresiones. Tal vez en Andalucía.
>¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
"No seas fantasma" mas bien
>
>JOSE ANTONIO FUENTES LOPEZ написал:
>--------------
>"DETRAS DEL ULTIMO NO VA NADIE"......
Detras del último viene el fantasma de desesperación.
Пользователь удален
Пользователь удален
>Зося escribe:
>--------------
>Дорогие коллеги, у кого какие идеи и свои предпочтения,когда надо сказать "Не выпендирвайся"))
В Испании еще часто говорят:
¡No te pongas tan flamenco/a!
¡No te pongas tan gallito!
¡No te pongas tan farruco!
¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 25 (90 ms)
>Yelena escribe:
>
>>¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
>
> "No seas fantasma" mas bien
>>
>
Eso sí, aquí me dejé llevar por el automatismo :)
Este Spiritus Vini, lo que es capaz de hacer con los humanos...
por cierto, la jerga de médicos incluye DMF (Dolor de Miembro Fantasma)
por cierto, la jerga de médicos incluye DMF (Dolor de Miembro Fantasma)
>Кузя escribe:
>--------------
>В Испании еще часто говорят:
>¡No te pongas tan flamenco/a!
>¡No te pongas tan gallito!
>¡No te pongas tan farruco!
Muy flamenco. Sobre todo "...farruco". La juventud no utiliza mucho estas expresiones. Tal vez en Andalucía.
>¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
"No seas fantasma" mas bien
>
>JOSE ANTONIO FUENTES LOPEZ написал:
>--------------
>"DETRAS DEL ULTIMO NO VA NADIE"......
Detras del último viene el fantasma de desesperación.
Пользователь удален
El fantasma del Topo sigue en el foro. ¿Será maricón?
>Chespir написал:
>--------------
>Será Burro
>
>>Turista- escribe:
>>--------------
>>¿Cómo se escribe correctamente la siguiente palabra?
>> búo
>> vúo
>> vúho
>> Búho
>>
>>¿Da lo mismo o no? ¿Se interrumpe la comunicación?
>
>Chespir написал:
>--------------
>Será Burro
>
>>Turista- escribe:
>>--------------
>>¿Cómo se escribe correctamente la siguiente palabra?
>> búo
>> vúo
>> vúho
>> Búho
>>
>>¿Da lo mismo o no? ¿Se interrumpe la comunicación?
>
Пользователь удален
¿Pero a alguien que se tome en serio el panel de los puntos? No me lo puedo creer. El Gran Turistishka, entre otros, se hace de muchas cuentas de correo falsas y va quitando puntos a los que él considera adversarios y que son realmente populares, y luego se los pone a sí mismo
Una noche lo pillé. Bajaban los puntos de los de al lado y luego los puntos suyos empezaron a subir.
¡Cuánto fantasma!
Una noche lo pillé. Bajaban los puntos de los de al lado y luego los puntos suyos empezaron a subir.
¡Cuánto fantasma!
Навуходоносор, я конечно тоже дико извиняюсь, но вы действительно думаете что их так будут звать дома? Это для документов нужны такие имена, а дома они просто Дуси, Фроси, Кузи и т.п. На фотографии Боря, например :)
Aspirina, спасибо!
Может кто то красиво закрутит словосочетания с такими словами. Fosca, Fantasma.
Aspirina, спасибо!
Может кто то красиво закрутит словосочетания с такими словами. Fosca, Fantasma.
>Зося escribe:
>--------------
>Дорогие коллеги, у кого какие идеи и свои предпочтения,когда надо сказать "Не выпендирвайся"))
В Испании еще часто говорят:
¡No te pongas tan flamenco/a!
¡No te pongas tan gallito!
¡No te pongas tan farruco!
¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
Пользователь удален
Son más acertados estos ejemplos.
>Кузя escribe:
>--------------
>
>>Зося escribe:
>>--------------
>>Дорогие коллеги, у кого какие идеи и свои предпочтения,когда надо сказать "Не выпендирвайся"))
>
>В Испании еще часто говорят:
>¡No te pongas tan flamenco/a!
>¡No te pongas tan gallito!
>¡No te pongas tan farruco!
>¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
>
>Кузя escribe:
>--------------
>
>>Зося escribe:
>>--------------
>>Дорогие коллеги, у кого какие идеи и свои предпочтения,когда надо сказать "Не выпендирвайся"))
>
>В Испании еще часто говорят:
>¡No te pongas tan flamenco/a!
>¡No te pongas tan gallito!
>¡No te pongas tan farruco!
>¡No te pongas tan fantasma! (когда кто-то чрезмерно бахвалится)
>
Пользователь удален
Será de alguno de estos dos escritores Uruguayos Mario Benedetti o Juan Carlos Onetti, dos cuentistas extraordinarios de Latinoamérica.
Es un cuento de terror de dos renglones nada mas:
"Tu recuerdo es un fantasma."
"Mi alma, el castillo en que habita."
Es un cuento de terror de dos renglones nada mas:
"Tu recuerdo es un fantasma."
"Mi alma, el castillo en que habita."
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз