Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Abrego escribe:
>--------------
>Gracias. Condor, no se por qué me fui hasta Grecia... quizás por el famoso panta rei: todo se mueve.
De nada, Abrego.
Πάντα χωρεῖ καὶ οὐδὲν μένει („Pánta chorei kaì oudèn ménei“) Todo se mueve y nada se queda.
'rei' es el plural de 'res'.
>Alejandro Gonzalez escribe:
>--------------
>Gracias a todos!
>
>¡Qué infinitamente rico es el castellano en su dispersión geográfica! ¿Sucederá algo semejante con otras lenguas? Se me ocurre que el único que puede disputársela es el inglés.
y si reflexiona: Inglaterra, Estados Unidos con todos sus Estados, Irlanda, Escocia, Australia y Nueva Zelanda,- encontrará muchísima riqueza.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1907 (7 ms)
>Yelena Bork escribe:
>--------------
>sea lo que sea - будь что будет
>cueste lo que cueste - во что бы то ни стало
>pase lo que pase - что бы ни случилось
>
>Saludos a todos
>
Gracias, Yelena, puesto tal cual lo haces, se me hace muy útil y preciso.
>--------------
>sea lo que sea - будь что будет
>cueste lo que cueste - во что бы то ни стало
>pase lo que pase - что бы ни случилось
>
>Saludos a todos
>
Gracias, Yelena, puesto tal cual lo haces, se me hace muy útil y preciso.
>Abrego escribe:
>--------------
>Gracias. Condor, no se por qué me fui hasta Grecia... quizás por el famoso panta rei: todo se mueve.
De nada, Abrego.
Πάντα χωρεῖ καὶ οὐδὲν μένει („Pánta chorei kaì oudèn ménei“) Todo se mueve y nada se queda.
'rei' es el plural de 'res'.
Busco a la hija de mi esposo!!!!!!!
Hola a todos:
Vivimos en Cuba y queremos localizar a la hija de mi esposo. Ella vive en Kirguistan, y hace mas de 7 años que no sabemos de ella. Me ha sido imposible, pues no se ruso. Por favor, si alguien sabe como ayudarnos, se lo vamos a agradecer. Nos pueden escribir a wendylaura3652@yahoo.es
Muchas gracias
Vivimos en Cuba y queremos localizar a la hija de mi esposo. Ella vive en Kirguistan, y hace mas de 7 años que no sabemos de ella. Me ha sido imposible, pues no se ruso. Por favor, si alguien sabe como ayudarnos, se lo vamos a agradecer. Nos pueden escribir a wendylaura3652@yahoo.es
Muchas gracias
Лечебное дело
Hola a todos:
Este es mi primer mensaje en este foro.
En un diploma de médico dice:
Специальность: лечебное дело
me parece que corresponde a «medicina general», pero me dicen que también podría ser «médico y cirujano».
¿Qué opinan?
Gracias,
Jaime Rudas
Bogotá
Este es mi primer mensaje en este foro.
En un diploma de médico dice:
Специальность: лечебное дело
me parece que corresponde a «medicina general», pero me dicen que también podría ser «médico y cirujano».
¿Qué opinan?
Gracias,
Jaime Rudas
Bogotá
sugerir o invitar
Por favor, queridos compañeros, y de antemano gracias.
En qué forma se puede expresar en ruso la sugerencia o invitación a hacer una acción conjunta, sin que suene en forma imperativa. Por ejemplo: "bajemos por las escaleras", "entremos a este restaurante", "vayamos más despacio" "esperemos otro rato"
En qué forma se puede expresar en ruso la sugerencia o invitación a hacer una acción conjunta, sin que suene en forma imperativa. Por ejemplo: "bajemos por las escaleras", "entremos a este restaurante", "vayamos más despacio" "esperemos otro rato"
>Alejandro Gonzalez escribe:
>--------------
>Gracias a todos!
>
>¡Qué infinitamente rico es el castellano en su dispersión geográfica! ¿Sucederá algo semejante con otras lenguas? Se me ocurre que el único que puede disputársela es el inglés.
y si reflexiona: Inglaterra, Estados Unidos con todos sus Estados, Irlanda, Escocia, Australia y Nueva Zelanda,- encontrará muchísima riqueza.
Hola, soy nuevo aqui, paso muchs horas navegando por diferentes foros...pero queria darle las gracias aUd por lo bien organizado e instructivo de sus temas
quisiera conocer mas sobre el castellano en guinea ecuatorial..si alguien conoced por favor! pasadme la bola .
quisiera conocer mas sobre el castellano en guinea ecuatorial..si alguien conoced por favor! pasadme la bola .
Oh! Que impresionante! Pero que destreza se maneja Nikc! Como quisiera que en el mundo no hubiesen personas con tantas deformaciones.
Acá el Vicepresidente de la República, ha emprendido una campaña para integrar a la sociedad, a todas las personas con discapacidades especiales. Gracias por compartir el video.
Acá el Vicepresidente de la República, ha emprendido una campaña para integrar a la sociedad, a todas las personas con discapacidades especiales. Gracias por compartir el video.
Carmen, como leo en español, estoy familiarizado con la historia de Cuba. Le sugiero que lea sobre la historia del puerto de Camarioca, del puerto de Mariel y que vea una película documental de unos realizadores catalanes que se llama BALSEROS. Eso sería más convincente que las palabras de un turista observador. Gracias.
A mí, por ejemplo, me daba mucha gracia cuando yo, siendo colombiano, casualmente encontraba a los turistas rusos en Colombia y comenzaba hablar con ellos en ruso, dado a que ellos quedaban muy sorprendidos y me decían: "Слушай, Альфонсо, а где ты так хорошо научился говорить по-русски, ну прям как носитель языка?
- Русские бабы научили.
- Русские бабы научили.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз