Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 72 (524 ms)
¿Sabía que José Raúl Capablanca fue el primer campeón mundial de Ajedrez nacido en un país no desarrollado?
Помогите, пожалуйста, правильно перевести первое предложение из этого стиха
Duélete de mis dolencias
Si algún día me has querido
Y enséñame a ser feliz
Porque infeliz yo he nacido
Si algún día me has querido
Y enséñame a ser feliz
Porque infeliz yo he nacido
Помогите, с переводом предложения
Предложение из басни:
¡Le daba pena hasta haber nacido sapo! Что в данном случае означает hasta?
В контексте:
Sapo era una criatura desgraciada porque todo le parecía mal .. y sufría. ¡Le daba pena hasta haber nacido sapo!
В Google выходит чушь: Ему было жаль, пока он не родился жабой! Как-то не русски...
¡Le daba pena hasta haber nacido sapo! Что в данном случае означает hasta?
В контексте:
Sapo era una criatura desgraciada porque todo le parecía mal .. y sufría. ¡Le daba pena hasta haber nacido sapo!
В Google выходит чушь: Ему было жаль, пока он не родился жабой! Как-то не русски...
Пользователь удален
Y si hablamos del rock argentino, es difícil no mencionar esta banda clásica rockera, nacida a fines de los ochenta....
Y bien,
«««««««««« RATA BLANCA »»»»»»»»»»
Y bien,
«««««««««« RATA BLANCA »»»»»»»»»»
Но про "запись" на испанском есть другое соответствие:
"neonato"
nacido (fecha)
inscrito al tomo ..... página.....
La inscripción se practica
"neonato"
nacido (fecha)
inscrito al tomo ..... página.....
La inscripción se practica
Пользователь удален
Y si hablamos del rock argentino, es difícil no mencionar esta banda clásica rockera, nacida a fines de los ochenta....
Y bien,
«««««««««« RATA BLANCA »»»»»»»»»»
Y bien,
«««««««««« RATA BLANCA »»»»»»»»»»
Entresacar:
2. tr. Aclarar un monte, cortando algunos árboles, o espaciar las plantas que han nacido muy juntas en un sembrado.
Según esto y lo que me propones "entresaca", pues no andaba tan descaminado. Gracias, Adelaida.
2. tr. Aclarar un monte, cortando algunos árboles, o espaciar las plantas que han nacido muy juntas en un sembrado.
Según esto y lo que me propones "entresaca", pues no andaba tan descaminado. Gracias, Adelaida.
Пользователь удален
Yo, _________, doy mi consentimiento para la salida de mi hijo menor de edad ___________, nacido __________, de la República Argentina a la Federación de Rusia (Federación Rusa) y a los Estados del Acuerdo de Schengen.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз