Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 360 (16 ms)
Oye, compá, ya que eres mi fiel amigo, te diré por secreto que tengo tremendos problemas con las chicas.
Y qué, compinche, ¿no te sale bien?
Pues sí que sale bien, lo que pasa es que ¡ENTRA muy mal!
Y qué, compinche, ¿no te sale bien?
Pues sí que sale bien, lo que pasa es que ¡ENTRA muy mal!
Пользователь удален
Hola Kapu
A todos nos pasa lo mismo, por eso seria conveniente escribir sin acentuacion hispana, para no confundirce ni recibir extraños mensajes
un abrazo( no se si es con ese o zeta) jajajaja
A todos nos pasa lo mismo, por eso seria conveniente escribir sin acentuacion hispana, para no confundirce ni recibir extraños mensajes
un abrazo( no se si es con ese o zeta) jajajaja
corr: >Привет, братишка!
>Condor escribe:
>--------------
>Привет, братишка? Кстати, может у тебя будут какие-либо идеи как перевести варианты А. и B.?
>
>>Alfa escribe:
>>--------------
>>Hola Condorini!
>>Qué te pasa Con Ivan:)))
>
>Condor escribe:
>--------------
>Привет, братишка? Кстати, может у тебя будут какие-либо идеи как перевести варианты А. и B.?
>
>>Alfa escribe:
>>--------------
>>Hola Condorini!
>>Qué te pasa Con Ivan:)))
>
Всегда поражался этой удивительной способности латиноамериканского фольклора совмещать в одном флаконе печальные и весёлые вещи.
"q cansion tan bacana nunca pasa de moda esto si es musica viva cali hijueputaaa"
"q cansion tan bacana nunca pasa de moda esto si es musica viva cali hijueputaaa"
Alfa,
"muchacho bravo" podría corresponder a "jabato";
"osado" con la connotación de "нахальный" - borde;
"temerario" -"лихач" pasa a ser "zumbado".
Найти эквивалент "удальцу-молодцу"..."молодцу, которому всё
удаётся"..? сразу ничего на ум не идёт...
"muchacho bravo" podría corresponder a "jabato";
"osado" con la connotación de "нахальный" - borde;
"temerario" -"лихач" pasa a ser "zumbado".
Найти эквивалент "удальцу-молодцу"..."молодцу, которому всё
удаётся"..? сразу ничего на ум не идёт...
Es que, antes de ser clombiano, yo soy un acerrimo explorador de la naturaleza humana, sus motivos y porqués. Pues bien, resulta y pasa que ésta no conoce ni nacionalidades, ni fronteras, es universal en todo el género humano.
Aquí está el pajarraco, como ya ha dicho otro estimado participante del foro.
>Condor написал:
>--------------
>
>>EL CULITO MÁS RICO DEL FORO escribe:
>>--------------
>>Envidiosas. A mí me da lo mismo. Soy muy linda y lo tengo todo muy lindo.
>>>Irina G написал:
>>>--------------
>>> A mi no :-)...Poner temas como ese(ya son dos) me parece señal de poca inteligencia o de lo que ha dicho Larisa...
>>>>- Wisatawan - escribe:
>>>>--------------
>>>>¿A nadie le pasa que cuando pasa una melena rubia levantan la vista como acto reflejo?
>>>
>>
>
>А вот девушки к вам сама Жопа Туристическая обратилась :)))
>Condor написал:
>--------------
>
>>EL CULITO MÁS RICO DEL FORO escribe:
>>--------------
>>Envidiosas. A mí me da lo mismo. Soy muy linda y lo tengo todo muy lindo.
>>>Irina G написал:
>>>--------------
>>> A mi no :-)...Poner temas como ese(ya son dos) me parece señal de poca inteligencia o de lo que ha dicho Larisa...
>>>>- Wisatawan - escribe:
>>>>--------------
>>>>¿A nadie le pasa que cuando pasa una melena rubia levantan la vista como acto reflejo?
>>>
>>
>
>А вот девушки к вам сама Жопа Туристическая обратилась :)))
Todo depende tanto de la región como de particularidades técnicas. Lo que pasa es que no todos los эвакуатор's viene provistos de grúas precisamente, así que si se desconoce, cómo se ve el эвакуатор, lo más neutral sería "camión (coche) de auxilio (en carretera)"
"Dizque" es una palabra que se utiliza para darle un tono de duda a una acción, también se puede utilizar "quesque".
"Dizque era un borrachín" significa que en realidad no lo era, aunque quizá alguien opinaba lo contrario.
Otro ejemplo: "Quesque estudia, pero se la pasa holgazaneando". Quiere decir que él dice que estudia pero la verdad es que no hace nada.
"Dizque era un borrachín" significa que en realidad no lo era, aunque quizá alguien opinaba lo contrario.
Otro ejemplo: "Quesque estudia, pero se la pasa holgazaneando". Quiere decir que él dice que estudia pero la verdad es que no hace nada.
Una joven rebelde muy liberada, entra en un bar completamente desnuda. Se para frente al cantinero y le dice: - ¡Deme una cerveza bien helada! El cantinero se queda mirándola sin moverse. -¿Qué pasa? -dice ella- ¿Nunca ha visto a una mujer desnuda? - Muchas veces - Y entonces ¿qué mira? -Quiero ver de donde va a sacar el dinero para pagar la cerveza.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз