Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 4 (7 ms)
Удивляет сколько ошибок можно допустить в одном абзаце. En lo concerniente a la traducción de la palabra de referencia, pues es barba de chivo (pequeña barba en el menton). Muy parecida es la barba de perilla.
>Vladimir Krotov написал:

>--------------

>Клин (la forma completa del diminutivo клинышек) tiene varios sentidos:

>cuña, parcela de campo, lote de tierra sembrada,nesga de materia. Y además бородка клином quiere decir perrilla, o sea la frase se traduce como "un hombre con perilla (de chivo)", más o menos "con una barbilla en forma triangular".

Mentón lleva acento.
> -Yóukè- написал:

>--------------

>Удивляет сколько ошибок можно допустить в одном абзаце. En lo concerniente a la traducción de la palabra de referencia, pues es barba de chivo (pequeña barba en el menton). Muy parecida es la barba de perilla.

>>Vladimir Krotov написал:

>>--------------

>>Клин (la forma completa del diminutivo клинышек) tiene varios sentidos:

>>cuña, parcela de campo, lote de tierra sembrada,nesga de materia. Y además бородка клином quiere decir perrilla, o sea la frase se traduce como "un hombre con perilla (de chivo)", más o menos "con una barbilla en forma triangular".

>

 Пользователь удален
Клин (la forma completa del diminutivo клинышек) tiene varios sentidos:
cuña, parcela de campo, lote de tierra sembrada,nesga de materia. Y además бородка клином quiere decir perrilla, o sea la frase se traduce como "un hombre con perilla (de chivo)", más o menos "con una barbilla en forma triangular".
PALABRAS PARA DESCRIBIR A PERSONAS
Son muchas las palabras que en español pode mos usar para describir a una persona.
Por ejemplo, el físico lo podemos describir con las palabras GUAPO, BIGOTE, BAJO, BARBA, PERILLA, LISO, ELEGANTE, MORENO, RIZADO, DELGADO,
El carácter de una persona se puede describir empleando palabras como: EGOÍSTA, GENEROSO, TERCO, ABURRIDO, FORMAL, TÍMIDO, TOLERANTE, COMPRENSIVO, SINCERO, PRESUMIDO Y CARIÑOSO.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...