Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 25 (1545 ms)
Mirad, aprovecho también para dedicarle a Ekaterina una romanza de la zarzuela "Katiuska", una opereta de tema ruso del español Pablo Sorozábal. La romanza se llama, nada más ni nada menos, "LA MUJER RUSA"
Esta es una versión más larga:
>НЛО - ovni написал:
>--------------
>Mirad, aprovecho también para dedicarle a Ekaterina una romanza de la zarzuela "Katiuska", una opereta de tema ruso del español Pablo Sorozábal. La romanza se llama, nada más ni nada menos, "LA MUJER RUSA"
>
>
>
>НЛО - ovni написал:
>--------------
>Mirad, aprovecho también para dedicarle a Ekaterina una romanza de la zarzuela "Katiuska", una opereta de tema ruso del español Pablo Sorozábal. La romanza se llama, nada más ni nada menos, "LA MUJER RUSA"
>
>
>
Los mejores romances rusos
Oleg Pogudin, uno de los mejores exponentes contemporáneos de los romances clásicos rusos, interpretando la canción "Te he visto de nuevo"
Un par de caballos bayos
Para los amantes de los auténticos romances rusos.
"Были когда-то и мы рысаками,
И кучеров мы имели лихих"
http://video.mail.ru/mail/kudesnik-lb/489/1332.html
"Были когда-то и мы рысаками,
И кучеров мы имели лихих"
http://video.mail.ru/mail/kudesnik-lb/489/1332.html
Спасибо. Вот почему я спрашивал. Дело в том, что есть известный советский фильм "Романс о влюбленных". Его продавали как "Romanza de los enamorados".
Qué es lepota en ruso.
No soy nada sentimental, amigos, pero estos romances rusos me encantan, carajo! Eso es precisamente lo que se puede llamar "lepota" en ruso.
Se dice romance a lo que se refiere en español¿? Yo creo que es romanza, si se trata de una canción. Si es un error mío, por favor, corríjamelo. Gracias.
Пользователь удален
¡Linda romanza, linda voz de Elina Garanca, y mu-u-u-uy linda mujer!
Y cuando cantan a dúo con Anna Netrebko, parece que toda la belleza del mundo se ha reunido en un lugar.
Y cuando cantan a dúo con Anna Netrebko, parece que toda la belleza del mundo se ha reunido en un lugar.
Hay varias escenas bonitas en esta película. Por ejemplo está, la cual ustedes podrán verla a continuación, me parece bastante acertada y expresiva, teniendo en cuenta, también, la coincidencia armoniosa entre la música y este episodio amoroso. Mejor dicho, conservando los cánones y el aire de los romances de antaño, por lo menos a mi me dio esta impresión.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз