Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1855 (5 ms)
 Пользователь удален
как Настроение ¿qué tal de ánimos? (¿qué tal los ánimos?)
La segunda frase no se entiende. Saludos.
>Alvaro Perez написал:

>--------------

>Hola, ¿puede alguien traducirme el siguiente texto, por favor?

>

>как дастроение

>не открыдади сезон?

>

>Muchas gracias

busco alguien para guiarme por moscú
Hola acabo de llegar a Moscu, me quedaré 1 año y estoy aprendiendo ruso. Me gustaría conocer la ciudad de moscú. ¿Alguien interesado en guiarme por esta bella ciudad?
Saludos
A Leningrado, a ese pueblo que con su valentía, esfuerzo y dedicación a la libertad hizo que los nazis perdieran la guerra, y por eso digo que dios bendiga a todos los habitantes de Leningrado.
Saludos desde Campeche, México
 Пользователь удален
Hola Irina, creo que aqui podras encontrar muchos que puedan ayudarte en el aprendizaje del Español. asi que si enhrorabuena, en el aprendizaje y claro si en algo te puedo ayudar sera un placer.
Saludos
Quien me puede ayudar en traducir un pequeño texto español-ruso
Hola a todos, desearía poder traducir un texto pequeño del español al ruso, con lenguaje sencillo. Agradecería de verdad una ayuda...!. Es importante para mi. Muchas gracias...y un saludo!. Juan Carlos
 Anna
Muchas gracias, pero este significado ya lo he tenido. No me va muy bien. Sí, se usa en contexto 'promotor inmobiliario', pero una cosa- promotor- puede construir y organizar todo, tener terrenos, no es sólo una empresa contratista, verdad?
Saludos
Hola! Yo , no estoy en Los Angeles Sino en Cuba , pero igual , si quieres podemos intercambiar mess. Soy cubana y estudié 5 años en Rusia por lo que el idioma lo entiendo un poco
saludos
Viviam
 Condor
Hola, Frasquiel,
creo que el 'не проходило/прошло и' es algo así como 'frase hecha'.
не проходило /прошло и часа, дня, месяца, года
не проходило /прошло и секунды, минуты, недели
Saludos,
_Cóndor
Привет, Eugenio!
Есть два выражения, как ты знаешь:
1. рыть самому себе яму — cavar su propia fosa
2. рыть яму (кому-либо) - puede ser traducida como "hacer/tender la cama a alguien" (por lo menos para el español rioplatense).
Saludos.
Pero ¿no sería más fácil poner una frase de ejemplo en ruso y traducido al español? Así aprendemos todos y tenemos más elementos de juicio para buscar la equivalencia. Saludos.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 690     4     0    108 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...