Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 890 (2 ms)
Пользователь удален
De nada, Jaime!
Estás a full con Petersburgo :))
Sería lindo saber los orígenes del nombre de tu ciudad!
Abrazo
Estás a full con Petersburgo :))
Sería lindo saber los orígenes del nombre de tu ciudad!
Abrazo
"de nuestro nombre" sería "от нашего имени"
" a nuestro nombre" - " на наше имя"
Para un documento oficial suena algo raro
" a nuestro nombre" - " на наше имя"
Para un documento oficial suena algo raro
PS No es "сотканая" sino "сотканная", con doble "н". Con una sola "н" sería un error ortográfico :)
Frasquiel, ya que hablamos de cantares, sería interesante que continuaras "desaburriéndonos" con El Cantar de las huestes de Ígor.
Una canción infantil dice: Barquito de papel, mi amigo fiel. ¿Qué sería de las mujeres sin ese barquito?
¿En español? Qerrás decir, en el español de España.
>Barcelona написал:
>--------------
>Uno de sus términos equivalentes en español sería PATOSO.
>Barcelona написал:
>--------------
>Uno de sus términos equivalentes en español sería PATOSO.
La mujer, que me esta esperando!
Mejor sería un nombre, claro esta, pero qué se puede hacer.
Mejor sería un nombre, claro esta, pero qué se puede hacer.
Ese perrito viene de la época del comunismo soviético. Imagínate lo aburrido que era. ¿Cómo le vas a pedir que se tome las cosas menos en serio? Ése señor no sabe lo que es el humor. Saludos.
>Chichipio escribe:
>--------------
>No Te tomes la vida demasiado en serio; nunca saldrá usted vivo de ella.
>perrito
>
>Chichipio escribe:
>--------------
>No Te tomes la vida demasiado en serio; nunca saldrá usted vivo de ella.
>perrito
>
Kaputnik, si hizo un estudio sería bien, que sus reflexiones al respecto los exprese claramente. Entonces, al montarse una discusión, ésta sería más interesante. En lo que toca a sus observaciones, pienso que es de notar que los lugares más visitados en España son las costas de Cataluña, y, claro esta, Barcelona. Entre todas las maravillas que tiene esta ciudad, las obras de Gaudí son todo un tesoro mundial. Sería curioso, si un turista, sea chica o chico, no los quiera ver con sus propios hojos ni se haga unas cuantas fotos con estas obras en el fondo.
авиакомплекс
Me dirijo a los hispanohablantes:
¿cómo sería mejor traducir esta palabra?
parque de aviones, base de aviones......
¿cómo sería mejor traducir esta palabra?
parque de aviones, base de aviones......
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз