Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 234 (10 ms)
Bueno, en definitiva, Paraguay-Uruguay. Voto por los uruguayos, ambos son muy fisicos, pero los primeros son mas tecnicos. salu2 y suerte
La suerte está hechada
Para complacer sobre todo a mis compadres argentinos, les mando un tango al estilo ruso, que es una canción antiquísima de la famosa Guadia Blanca de los tiempos de la guerra civil en Rusia.



¡Qué fea es la violencia! Como dice mi estimado profe. Pero a mí me tratan con cariño. ¡Qué suerte! Y qué lindo.
 Пользователь удален
En hora buena por tu viaje!!! la mejor de las suertes!!!
Seria bueno que despues de tu visita, postearas tus aventuras y lo vivido en Rusia asi como para los que algun podamos ir, nos sirvan tus consejos asi y todo lo que puedas platicarnos.
Suerte!!!!
Muy buenas, Кузя.
Si tienes la posibilidad de contactar con la autora, que ella misma te transmita e interprete lo que dijo y lo que quería decir.
Suerte
Dichos populares españoles:
"La suerte de la fea, la bonita la desea"
/Не родись красивой, а родись счастливой"/
"Esperando marido caballero, me llegan ya las tetas al braguero."
/???/
Espero que encuentres quien te pueda echar una mano con el ruso. Pero el estudio de los idiomas requiere tiempo. Suerte.
¡Hola! poca cosa es más fácil que hacer eso para vos:
Jojo Moyes - Me Before You (2012)
Françoise Sagan - Bonjour, tristesse (1954)
Suerte
Precisamente preguntaba sobre el sentido que tiene la frase en la canción, pues tengo entendido que en otros versos de ésta se refiere a no tener miedo de cambiar o rehacer su vida y tener que sacarle ventaja, dejando todo lo malo en el pasado...Si dejara todo a la suerte entonces no tendría yo que tratar de cambiar mi vida, esto implicaría un esfuerzo de mi parte y no de la suerte.

>Tasia pabal написал:

>--------------

>Precisamente preguntaba sobre el sentido que tiene la frase en la canción, pues tengo entendido que en otros versos de ésta se refiere a no tener miedo de cambiar o rehacer su vida y tener que sacarle ventaja, dejando todo lo malo en el pasado...Si dejara todo a la suerte entonces no tendría yo que tratar de cambiar mi vida, esto implicaría un esfuerzo de mi parte y no de la suerte.

El único esfuerzo descomunal, Tasia, es el que hacen las mujeres para expulsarnos al mundo, el resto todo, esta en las manos de la suerte, sino, hado etc. aunque la suerte es tan maliciosa y traviesa, que se burla de nosotros e inculca la ingenua ilusión de que nosotros mismos controlamos y manejamos a nuestro antojo el destino.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 431     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...