Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 448 (2 ms)
En cuanto a la fidelidad que se le debe al texto original está bueno leer lo que opina al respecto Gideon Toury.
Laly y Lucrecia son otros dos clones. Lo pueden ver en el texto de los dibujos animados soviéticos. Se ha dado de baja.
Y dónde está la coma? Sin ella es difícil calar en el sentido del texto.
Так как описанная ситуация является сложным делом, необходимо добиться (нужных) результатов.
Так как описанная ситуация является сложным делом, необходимо добиться (нужных) результатов.
El texto contiene la informacion sobre la construccion de diferentes tipos de las sociedades, y una parte considerable esta consagrada al socialismo. Asi la saboreo en adelante...
¡Hola, Benito! ¿En qué idioma está escrito el texto? ¿En ruso? Entonces ¿no podría Ud escribir letra por letra esta palabra? Así no esta claro. Saludos, Eugenio.
Creo que es un verbo ucraniano y significa (en su sentido directo) "soltar (echar) tacos". Su uso en este texto me parece este de autor.
Compañeros! Cuando ustedes citan partes de textos que puedan parecer interesantes, no olviden poner los enlaces correspondientes para tener la oportunidad de leerlos enteros.
Пользователь удален
Así es, tengo el libraco casi dedicado a él:
"La arquitectura modernista" Texto: Oriol Bohigas ;Fotografía: Leopoldo Pomés. Editorial Lumen 1968
"La arquitectura modernista" Texto: Oriol Bohigas ;Fotografía: Leopoldo Pomés. Editorial Lumen 1968
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
>--------------
>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
Пользователь удален
Ya me cansé de llamar a los estimados colegas del foro a que cesen el copiado inútil e innecesario de todos los textos precedentes del tema, de manera que estos textos vuelven a repetirse infinidad de veces. Y para dar respuesta a un tema popular, uno se ve obligado a bajar por la página web como en un ascensor del hotel de vuelta al primer piso. Sabrán decirme, ¿a qué se debe este afán de copiar?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз