Главная > Форум > despreciativamente
despreciativamente
0
Natalia Natalia
Создано: 14.7 г. назад  Новые: 14.7 г. назад
despreciativamente?
en RAE no existe este palabra,en otros diccionarios tampoco lo he encontrado.
Por favor, si alguien tiene una explicacio'n.
 2035     19



0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 14.7 года назад
Natalia, Vd. no solamente es rara, como toda mujer Vd. es única e incomparable. ¿Acaso no lo sabía?
0
Natalia Natalia
Создано: 14.7 года назад
vale,gracias.con el significado lo tengo claro pero realmente es correcto decir o escribir asi'? lo que me llamo' la atencio'n no es la traduccio'n (por el texto se entiende de que se habla) sino como suena esta palabra.. y suena raro,no? o la rara soy yo:)
0
Fran Fran
Создано: 14.7 года назад

>Natalia escribe:

>--------------

>esto lo que he pensado

>pero entonces por que no aparece en los diccionarios???

>o es un simple error y me estoy rompiendo la cabeza por nada:(

Natalia, en español la palabra correcta que yo creo que buscas y que sí aparece en el diccionario de la RAE es "despectivamente":
despectivamente.
1. adv. m. Con desprecio.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Espero haberte ayudado. Saludos.
0
Пользователь удален Пользователь удален
Создано: 14.7 года назад
презрительно Observa si es asi:
0
-Turista- -Turista-
Создано: 14.7 года назад
despreciativamente Очень ПЕРЕГРУЖЕННОЕ СЛОВО. Sería más correcto decir CON DESPRECIO.
0
Титов Павел Александрович Титов Павел Александрович
Создано: 14.7 года назад
Despreciativo + mente
Это закон словообразования.
Просто в словарях стоит искать главное слово.
0
Natalia Natalia
Создано: 14.7 года назад
esto lo que he pensado
pero entonces por que no aparece en los diccionarios???
o es un simple error y me estoy rompiendo la cabeza por nada:(
0
Морозов Евгений Морозов Евгений
Создано: 14.7 года назад
Выбирайте любое значение: презрительно, пренебрежительно, уничижительно, наплевательски.
0
Титов Павел Александрович Титов Павел Александрович
Создано: 14.7 года назад
Может быть презрительно.
 Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.