Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Арго, сленг
Найдено результатов: 377 (14 ms)
papeo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
еда, пища
Sí, ya sé que estoy gordo pero me gusta mucho el рарео. Да, я знаю, что я толстый, но мне очень нравится еда.
 
estar al loro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть обо всём хорошо информированным
Elisa siempre está al loro de lo que ocurre en el vecindario. Элиза всегда знает обо всем, что происходит в районе.
 
estar hecho una birria   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть, стать посмешищем, шутом гороховым
Quítate esta camisa con flequillos que estás hecho una birria. Снимай эту рубашку с бахромцой, а то делаешь из себя посмешище.
 
bajarse al moro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(букв. наклоняться к мавру) ездить в Марокко покупать гашиш
Conozco a gente que sobrevive bajándose al moro. Я знаю людей, которые зарабатывают поездками за гашишом в Марокко.
 
hacer el indio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
чудить, строить дурака
¡Deja ya de hacer el indio que Isabel ni te mira! Прекрати уже из себя дурака строить! На тебя Исабель даже не смотрит.
 
lanzado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
решительный, смелый, отважный
En mi vida he conocido a una mujer más lanzada que Belén. В своей жизни я знавал одну более решительную женщину, чем Белен.
 
mamarla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
отсасывать, совершать оральный половой акт
Ayer estuve con una puta que me la mamó de película. Вчера был с одной шлюхой, которая у меня офигительно отсосала.
 
careto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
лицо, рожа, морда
¡Vaya careta que tienes, hijo! ¿Anoche volviste a ir de copas? Ну и рожа у тебя, сынок! Вчера вечером все кабаки обошёл?
 
María   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(уничижительно) домохозяйка
La mujer de hoy aspira a ser algo más que una vulgar María. Сегодняшние женщины стремятся быть чем-то большим, чем обычной домохозяйкой.
 
monada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1) красивый человек, красавец, красавица
Esta chica es una monada. Эта девушка - просто красавица.
2) милая, красивая вещица
¡Qué monada de bolso! Какая красивая сумка!
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 319     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...