Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Арго, сленг
Найдено результатов: 426 (6 ms)
saber latín   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(букв. знать латынь) быть бодрым, остроумным
Los niños de hoy saben latín. Дети сегодня очень остроумны.
 
escaparate   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(букв. шкаф) большая женская грудь, буфера
Carmen tiene un escaparate de película. У Кармен громадная грудь.
 
mujer fatal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
роковая женщина
Esta actriz siempre hace de mujer fatal. Эта актриса всегда играет роковых женщин.
 
embolingarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
напиваться, нажираться
Se emholinga todos los fines de semana. Он нажирается в конце каждой недели.
 
poner a alguien de patitas en la calle   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
провожать кого-то
El jefe le puso de patitas en la calle. Его провожал шеф.
 
cascarla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
умирать, погибать
Su padre la cascó de puro viejo. Его отец умер исключительно от старости.
 
chiripa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
везение, удача, счастливый случай
Metió un gol de chiripa. Он забил гол из чистого везения.
 
tumi   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
проститутка
¿Sabias que la hermana de Isabel es lumi? Ты знаешь, что сестра Исабелы — проститутка ?
 
cogerla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
напиваться, нажираться
Vamos a cogerla, hoy es fin de año. Давай нажрёмся, сегодня конец года.
 
guiri   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
(уничижительно, презрительно) иностранец, "чурка"
En verano Madrid se llena de guiris. Летом Мадрид наполняется "чурками".
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 316     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...