Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 49 (20 ms)
замок, дверной с дистанционным управлением
ChatGPT
Примеры
mecanismo interior de cerradura de puerta, cerradura de la puerta con control a distancia
двигатель, у которого диаметр цилиндра меньше хода поршня
ChatGPT
Примеры
motor con diámetro del cilindro menor que la carrera del pistón
давление, при котором происходит прижатие тормозной накладки к барабану
ChatGPT
Примеры
presión de apriete de la zapata de freno con el tambor
заброс
ChatGPT
Примеры
м llenado <> заброс ковша драглайна llenado del cucharón de la draga; работать с забросом ковша (о драглайне) trabajar con el cucharón de la draga Heno
доводка
ChatGPT
Примеры
ж acabado, color, desarrollo, desenvolvimiento, terminación <> доводка до заданного размера acabado hasta la dimensión dada; доводка до максимума terminación hasta el máximo; доводка до минимума terminación hasta el mínimo; доводка испытания до разрушения детали terminación de la prueba hasta la destrucción de la pieza; доводка доводка новой конструкции доводка terminación de la nueva construcción; доводка оселком acabado con piedra abrasiva; доводка с притиром tribopulimento, triboacabado
герметизация
ChatGPT
Примеры
iki
ж
1. (уплотнение швов, соединений) sellaje, hermetización <> герметизация от воздействия влаги hermetización de la humedad;
2. (заключение в оболочку, обычно пластмассовую) encapsulado;
3. (заливка компаундом) sellaje con mastica [compound]; 4, (гермокабины, гермошлема и т.п.) presorización
1. (уплотнение швов, соединений) sellaje, hermetización <> герметизация от воздействия влаги hermetización de la humedad;
2. (заключение в оболочку, обычно пластмассовую) encapsulado;
3. (заливка компаундом) sellaje con mastica [compound]; 4, (гермокабины, гермошлема и т.п.) presorización
двигатель,
ChatGPT
Примеры
y которого диаметр цилиндра больше хода поршня motor con diámetro de cilindro mayor que la carrera del pistón
резина
ChatGPT
Примеры
iki
ж goma, goma vulcanizada <> армировать резину тканью reforzar con tela; вулканизировать резину vulcanizar; наполнять резину rellenar la goma
колесо
ChatGPT
Примеры
iki
с rodete, rueda <> балансировать колесо balancear la rueda; колесо буксует la rueda desliza; заблокировать (полностью затормозить) колесо bloquearse la rueda; колесо идёт юзом la rueda patina; монтировать колесо calzar una rueda, montar una rueda; колесо хорошо входит в зацепление с грунтом la rueda tiene buen contacto con el terreno
кольцо застревает в канавке
ChatGPT
Примеры
el aro del pistón está trabado en su ranura; поршневое кольцо плотно прилегает к стенкам канавки el aro del pistón ajusta con exceso en la ranura; поршневое кольцо пригорает el aro del pistón esta carbonizado; поршневое кольцо прирабатывается el aro del pistón ajusta en la ranura; ставить поршневое кольцо в канавку с натягом colocar el aro del pistón en su ranura con el tensor
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз