Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2413 (5 ms)
No hay que contar con el huevo antes de poner la gallina
ChatGPT
Примеры
пословица
Не убив медведя, шкуры не делят.
al que de ajeno se viste en la calle le desnudan посл.
ChatGPT
Примеры
с чужого коня среди грязи долой
es como las papas y las yucas, que sólo dan echándoles la tierra encima
ChatGPT
Примеры
у него зимой снега не выпросишь
en tiempo de algo; en los tiempos de algo, en que
ChatGPT
Примеры
во время, в то время, когда
al que de ajeno se viste en la calle le desnudan
ChatGPT
Примеры
с чужого коня среди грязи долой
Lo que dice la lengua lo viene a pagar la cabeza
ChatGPT
Примеры
пословица
Язык болтает, а голова не знает.
No convenga hacer firme los cabos así ya que la bita de tierra impide arriar la escala.
ChatGPT
Примеры
Не стоит крепить так швартов, так как пал на берегу мешает спустить трап.
más cerca está la camisa de la carne que el jubón
ChatGPT
Примеры
своя рубашка ближе к телу
Al que va a la bodega por vez se le cuenta, beba o no beba
ChatGPT
Примеры
пословица
Попасть без драки в забияки.
Querer enseñar a un tonto es lo mismo que ponerle cataplasmas a un muerto
ChatGPT
Примеры
пословица
Дурака учить, что мертвого лечить.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз