Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2413 (18 ms)
el que lo tiene lo gasta, y si no, se lame el asta
ChatGPT
Примеры
по одёжке протягивай ножки
el tiempo de Maricastaña, el tiempo del rey Perico, el tiempo del rey que rabió
ChatGPT
Примеры
давние (далёкие) времена, время оно
tener más almas que un gato, tener siete almas como (un) gato
ChatGPT
Примеры
быть живучим как кошка
al que nació pa(ra) tamal, del cielo le caen las hojas
ChatGPT
Примеры
счастливцу манна небесная сыплется
morirse de hambre, tener mucha hambre; tener un hambre que no ve
ChatGPT
Примеры
очень, страшно хотеть есть
Perro del hortelano, que ni come ni deja comer al amo
ChatGPT
Примеры
пословица
Ни себе, ни людям.
querer a uno más que a las telas de su corazón разг.
ChatGPT
Примеры
нежно любить кого-либо
poner a uno como un guante, poner a uno más blando (más suave) que un guante
ChatGPT
Примеры
обуздать, укротить кого-либо
querer a uno más que a las telas de su corazón
ChatGPT
Примеры
нежно любить кого-л
Al que no se agarra con la mano en la masa, no es ladrón
ChatGPT
Примеры
пословица
Не пойман - не вор.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз