proverbпословицаproverbio

Кто горячего не видел, тот (и) холодному рад.

На безрыбье и рак рыба.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

быть крепким (злым) (о вине)

видеть на два аршина под землёй; на ходу подмётки рвать

colloquialразговорное выражениеcoloquial

быть крепким (злым) (о вине)

видеть на два аршина под землёй; на ходу подмётки рвать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

угадывать, разгадывать

предвидеть, провидеть

предсказывать; гадать

видеть издали, различать

пророчествовать; прорицать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

позволять видеть (о чём-либо прозрачном)

выдавать (что-либо); говорить, свидетельствовать (о чём-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(тж transparentarse) быть прозрачным; просвечивать; пропускать свет

proverbпословицаproverbio

Видеть щепку (сучок) в чужом глазу, а в своем бревна не замечать.

proverbпословицаproverbio

А слона-то я и не заметил!

Быть в Риме и не видеть Папы Римского.

Слона не заметить.

generalобщая лексикаgeneral

irregular verbнеправильный глаголverbo irregular

видеть себя; смотреть на себя (смотреться) в зеркало

видеться; встречаться

виднеться, быть видным

быть очевидным, явствовать

быть, находиться; оказаться

See alsoСмотрите такжеVéase también

ya se ve

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

зрение

вид, внешность

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

видеть

смотреть, глядеть

замечать, различать, отличать

посещать, навещать (кого-либо)

наблюдать, смотреть, проверять

осматривать; рассматривать; просматривать

быть свидетелем (чего-либо)

понимать, постигать, представлять себе

размышлять, обдумывать

судить, расценивать

предвидеть; предусматривать

lawюриспруденцияjurídico

рассматривать, разбирать (дело)

видеть

понимать, считать

иметь отношение

быть свидетелем

рассматривать, считать

слушать в суде

разбирать (дело)

See alsoСмотрите такжеVéase también

a ver; veamos; vamos a ver

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

обращать чьё-либо внимание на что-либо; предостерегать (кого-либо)

извещать, уведомлять

предупреждать, предотвращать (опасность и т. п.)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

принять во внимание, посчитаться (с чем-либо), внять (чему-либо)

убедиться (в чём-либо); понять, вникнуть (во что-либо)

transitive verb, intransitive verb, irregular verbпереходный глагол, непереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo, verbo irregular

обращать внимание (на что-либо); видеть, замечать

lawюриспруденцияjurídico

предупреждать, предостерегать

уведомлять, объявлять

делать замечание, внушение

примечать, напоминать

делать выговор

уведомить

отметить