lawюриспруденцияjurídico

условно-досрочное освобождение

освобождение из-под стражи

освобождение под залог

временное освобождение

lawюриспруденцияjurídico

ипотечный долг

долг, обеспеченный ипотечным залогом

ипотечная задолженность, задолженность по закладной

lawюриспруденцияjurídico

ипотечный залог движимостью

ипотека, обеспеченная личным имуществом

See alsoСмотрите такжеVéase también

hipoteca de bienes muebles

lawюриспруденцияjurídico

залог (недвижимости) как средство обеспечения иска или как средство оплаты судебных расходов

lawюриспруденцияjurídico

задаток, депозит, аванс

тринадцать монет, символически передаваемых женихом невесте перед венчанием

дарение (отписывание) мужем жене (в ее личное пользование)

подарок мужа жене (при женитьбе)

pluralмножественное числоplural

задаток, залог, аванс (в обеспечение договора)

тринадцать монет (символический выкуп, передаваемый женихом невесте во время венчания)

подарок мужа жене (при женитьбе)

залог

залог, задаток, задаток наличными, первый взнос

обеспечение

приданое жениха

акт распоряжения имуществом по случаю заключения брака

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

конверт

адрес, надпись на конверте

prepositionпредлогpreposición

на, к, по направлению к

о, относительно

кроме, сверх, помимо, вдобавок к

приблизительно, примерно, около

в залог; под залог

(при повторении сущ.) на, за

на

над, сверху

El SalvadorСальвадорEl Salvador

прятки (игра)

ZamoraСамораZamora

прятки (игра)

generalобщая лексикаgeneral

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

(тж afincarse) приобретать недвижимое имущество

(тж afincarse) поселяться, основываться; оседать

economicsэкономикаeconomía

приобретать недвижимость [недвижимое имущество]

CubaКубаCuba

давать деньги под заклад недвижимости

Latin AmericaЛатинская АмерикаAmérica Latina

давать деньги под залог недвижимости

lawюриспруденцияjurídico

преступление, допускающее передачу на поруки совершившего его лица

преступление, обвиняемый в котором может быть освобожден из-под стражи под залог

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

предосторожность, осторожность

lawюриспруденцияjurídico

сбор, взимание (денег, налогов)

осторожность, предосторожность

забота, внимание

поручительство

надежность

залог, гарантия

поступления

обеспечение

MexicoМексикаMéxico

пряность, специя

Americanамериканизмamericanismo

зелень, овощи

See alsoСмотрите такжеVéase también

recaudación; recado

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

пассивный, бездеятельный

economicsэкономикаeconomía

пассивный (напр. о балансе)

commerceкоммерцияcomercio

пассив

lawюриспруденцияjurídico

обязательства, долги

относящийся к пассиву

пенсионный

пассив

medicineмедицинаmedicina

пассивный

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

бездействующий

инертный

linguisticsлингвистикаlungüística

страдательный залог, пассив

страдательный, пассивный (о залоге)