Чили
воровать (бумажники, сумки); запускать руки в чужой карман
общая лексика
переходный глагол
катапультировать
политехнический термин
запускать с катапульты
катапультировать
военный термин
катапультировать
общая лексика
переходный глагол
бросать, метать, швырять; запускать
отбрасывать (тень)
проецировать (диапозитивы и т. п.), демонстрировать, показывать (фильм)
вычерчивать проекцию фигуры (на плоскости)
составлять проект, проектировать
намечать планы, планировать
экономика
проектировать
политехнический термин
вычерчивать проекцию
демонстрировать
запускать
проецировать
составлять проект
экономика
приводить в действие
пускать в ход
вводить в действие
юриспруденция
дать ход (делу)
завести (машину)
запустить (дело)
политехнический термин
запускать
общая лексика
переходный глагол
поднимать (вспугивать) дичь
запускать (змея)
набивать (сёдла)
ремонтировать (обувь)
поднимать (петли чулок)
возносить, возвышать
преодолевать (препятствия)
военный термин
пополнять конским составом
морской термин
идти против течения
общая лексика
переходный глагол
бросать, швырять; метать (тж спорт); выпускать (торпеды); сбрасывать (бомбы); пускать, запускать (ракеты)
издавать, производить (звук)
изготавливать, производить, выпускать
издавать (декрет и т. п.); выдвигать (обвинения и т. п.)
выпускать (отпускать) на свободу (птицу и т. п.)
вырвать, стошнить
пускать корни (о растениях)
отнимать имущество, лишать имущества
юриспруденция
выселять, лишать имущества (в судебном порядке)
восстанавливать владение недвижимостью
выселять или изымать недвижимое имущество
военный термин
запускать (ракету), производить пуск (ракеты)
сбрасывать (бомбу)
выбрасывать, высаживать (десант)
спускать на воду (корабль, судно)
метать (гранату)
выстреливать, выпускать (торпеду)
наводить (мост)
вводить (в бой)
морской термин
спускать на воду
устаревшее выражение
навязывать (работу, поручение и т. п.); налагать (штраф и т. п.)
общая лексика
переходный глагол
вставлять (в гнездо, в паз); вправлять
пригонять; плотно закрывать
класть, убирать (в коробку и т. п.)
непереходный глагол
входить, вмещаться, подходить
(con) увязываться, согласовываться
быть (приходиться) кстати
политехнический термин
вмонтировать
встраивать
надевать
насаживать
подгонять
пригонять
разговорное выражение
вставлять, ввёртывать (слово, анекдот и т. п.)
всаживать (пулю и т. п.); запускать (чем-либо в кого-либо)
навязать, всучить
заставить выслушать (скучную речь и т. п.)
общая лексика
переходный глагол
вырывать (выдёргивать) с корнем
вытаскивать, выдёргивать, извлекать
отрывать, отдирать, сдирать
отнимать, выхватывать, вырывать
домогаться, добиваться; выманивать
искоренять (дурные привычки и т. п.), отвлекать (от дурных привычек и т. п.)
отхаркивать (мокроту)
издавать, испускать (звук, вздох и т. п.)
отрывать (от дела); срывать с места, заставлять уйти
давать полный ход (судну)
непереходный глагол
(тж arrancarse) броситься бежать
брать начало, начинаться
(тж arrancarse) бросаться в атаку (о матадоре); нападать (о быке)
политехнический термин
выбивать
выдёргивать
вытаскивать
запускать
извлекать
приводить в движение
приходить в движение
пускать в ход
трогать с места
техника
пускать в ход; запускать, заводить (мотор и т. п.)
разговорное выражение
уходить, уезжать
спорт
стартовать
морской термин
ускорять ход судна
только о якорном канате: приспустить до воду и травить канат, когда якорь забрал
устаревшее выражение
нападать, атаковать
громить (врага)
общая лексика
переходный глагол
бросать, покидать, оставлять
забрасывать, запускать (дела, хозяйство и т. п.)
отказываться (от чего-либо)
выпускать (из рук); ронять
юриспруденция
отказываться (от права, притязания и т.п.)
покидать, оставлять, бросать, забрасывать
отказываться от имущества в пользу страховщика
отказываться от имущества в пользу страховщика, абандонировать имущество
отказываться от права, опциона и т.д.
злостно уклоняться от выполнения семейных обязанностей, уплаты алиментов
военный термин
оставлять, покидать