generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

носить, нести; относить

возить, везти; отвозить; перевозить

водить, сопровождать; отводить

приносить; вносить (во что-либо)

относить, отодвигать, перемещать

вести, приводить, служить путём (куда-либо)

вести (к чему-либо), влечь за собой (что-либо); служить причиной (чего-либо)

носить (платье и т. п.)

иметь при себе; иметь в наличии

взимать, брать, взыскивать (деньги)

приносить плоды (о земле, деревьях и т. п.)

оторвать, отделить (насильственно); снести (голову)

переносить, выдерживать, терпеть

убеждать (в чём-либо), склонять (к чему-либо); привлекать на свою сторону

завязывать (дружбу, знакомство и т. п.)

достигать, добиваться (чего-либо)

править (лошадью)

арендовать (землю, усадьбу)

(с сущ., обознач. время)

(с прич., обознач. законченное действие)

(por)

(с сущ., обознач. время, расстояние, размер, вес и т. п., выражает разницу во времени, расстоянии, размере, весе и т. п.)

заниматься (чем-либо); брать на себя (что-либо)

lawюриспруденцияjurídico

вести, везти, нести

приводить, привозить, приносить, носить, относить, уносить, доставлять

причинять

иметь (при себе)

mathematicsматематикаmatemáticas

удерживать в уме (цифры)

nauticalморской терминtérmino marítimo

нести

See alsoСмотрите такжеVéase también

llevarlas de perder; llevar por delante una cosa

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

атаковать, бить, нападать

ударяться, биться (обо что-либо)

оспаривать, опровергать; выступать против (чего-либо)

терзать, одолевать (о страстях и т. п.)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

биться, бороться (тж перен.), сражаться; воевать

militaryвоенный терминmilitar

вести бой, сражаться

нападать, атаковать

See alsoСмотрите такжеVéase también

combatirse

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

белильный раствор

жидкий строительный раствор, известковое (цементное) молоко

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

гашеная известь

известковое молоко

известковый раствор

размолотое тряпичное сырьё

цементное молоко

militaryвоенный терминmilitar

дегазационный раствор

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

переполошить, привести в волнение (в беспорядок); нарушать тишину (общественный порядок)

возмущать, подстрекать (к беспорядкам)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

шуметь, галдеть, кричать

lawюриспруденцияjurídico

нарушать общественный порядок, тишину

буйствовать, буянить, дебоширить, шуметь

подстрекать (к беспорядкам)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

оцинковывать

оживлять, пробуждать к жизни, гальванизировать

medicineмедицинаmedicina

применять гальванотерапию

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вести электролитическое осаждение

осаждать металл электролитическим путем

оцинковывать

применять гальванотерапию

цинковать

physicsфизикаfísica

гальванизировать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

производить, изготовлять

строить, сооружать

делать, производить

выдумывать, сочинять, фабриковать

economicsэкономикаeconomía

изготовлять, производить

строить, сооружать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вести строительство

возводить

выделывать

выпускать продукцию

вырабатывать

lawюриспруденцияjurídico

подавать иск, предъявлять иск

завести дело

излагать доводы, правовую позицию, аргументацию

давать объяснения по делу

выступать в прениях сторон

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

решать (распределять) что-либо посредством жеребьёвки; бросать жребий

разыгрывать в лотерее

вести бой; увёртываться от быка (о тореро)

избегать (трудностей, риска и т. п.); обходить (препятствия); выпутываться (из чего-либо)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

расследовать, обследовать

разыскивать

исследовать, изучать

lawюриспруденцияjurídico

расследовать, исследовать, обследовать, осматривать (труп)

изучать (вопрос)

расспрашивать

расследовать

рассматривать (дело)

выяснять (обстоятельства)

militaryвоенный терминmilitar

расследовать, вести дознание

Americanамериканизмamericanismo

допрашивать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

переводить на испанский язык

ChileЧилиChile

ухаживать (за кем-либо)

терять время попусту; вести пустые разговоры

тянуть в разные стороны (о коне)

играть с мышью (о кошке или собаке)