generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

лицо, занимающееся перевозкой (транспортированием)

транспортёр, конвейер

транспортир, угломер

adjectiveприлагательноеadjetivo

передающий; транспортирующий

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

конвейер

фуникулёр

militaryвоенный терминmilitar

транспортёр

специальный транспортир (для нанесения и снятия углов и направлений на карте)

артиллерийский целлулоидный круг

firingстрельбаdisparo

подаватель

лоток-досылатель (пулемёта)

technicalтехникаtécnico

подвесная (канатная) дорога, фуникулёр

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

винт

спираль

виток

резьба, нарезка

крендель, баранка

округлость, жировая складка (на теле); мясистость (на руках, ногах, шее)

наружный ряд кладки (арки, свода)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

болт с гайкой

виток

ChileЧилиChile

круг игроков

спор, пререкания

See alsoСмотрите такжеVéase también

rodete; hacer la rosca a uno; hacerse una rosca; hacerse rosca; pasarse de rosca

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

опоясывать, подпоясывать

увенчивать

обтягивать, охватывать, облегать (об одежде)

окружать, опоясывать

уменьшать, сокращать, ужимать

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

укладывать по кругу

nauticalморской терминtérmino marítimo

(тж ceñir el viento) идти в крутой бейдевинд

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

тесная дружба; близость, интимность

тесный круг; свои

lawюриспруденцияjurídico

близость, тесная связь

интимность

тайна личной жизни

неприкосновенность частной жизни

pluralмножественное числоplural

сокровенные мысли (чувства)

половые органы (наружные)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

окружение, обрамление

опушка платья

круглая циновка

коврик

круг, окружность

очертание, контур

арена для боя быков

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

контур

периметр

AndaluciaАндалусияAndalucía

пригородные поместья

ArgentinaАргентинаArgentina

везение, удача (в игре)

See alsoСмотрите такжеVéase también

rodadura

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

токарный станок

(тж torno de alfarero) гончарный круг

прялка

тиски

лебёдка, ворот, кабестан

вращающаяся полка; вертушка (для передач в тюрьмах, монастырях и т. п.)

вращение, вращательное движение

излучина (реки)

окрестность, округа

лопатка (каменщика)

ручной тормоз экипажа

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

ворот

лебёдка

militaryвоенный терминmilitar

лебёдка, ворот

nauticalморской терминtérmino marítimo

место поворота

токарный станок

argotаргоargot

кобыла (орудие пытки)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

обеспечение драгоценными металлами (иностранной валютой и т. п.)

economicsэкономикаeconomía

покрытие

прикрытие

охват (напр. статистикой, выборкой)

круг охвата данными

обеспеченность

обеспечение

lawюриспруденцияjurídico

покрытие, обеспечение

сумма риска, покрытая договором страхования

покрытие

прикрытие

medicineмедицинаmedicina

покрытие

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

дальность действия

зона действия

обзор

militaryвоенный терминmilitar

прикрытие

укрытие (от огня)

заслон

radiolocationрадиолокацияradiolocalización

зона наблюдения

See alsoСмотрите такжеVéase también

cubierta

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

любимец, фаворит

adjectiveприлагательноеadjetivo

келейный, происходящий в узком кругу

частный, личный; приватный (уст.)

семейный, домашний

lawюриспруденцияjurídico

частный, неофициальный

лишенный (чего-либо)

частный

личный

неофициальный

конфиденциальный

закрытый (о заседаниях)

ChileЧилиChile

учащийся частного учебного заведения

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

потерявший сознание, в обмороке

See alsoСмотрите такжеVéase también

privado de libertad; presto

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

область; край; регион

зона, пояс, район

историческая область (в Испании)

сфера, круг, область (знаний)

economicsэкономикаeconomía

район

зона

регион

область

край

lawюриспруденцияjurídico

район, область

округ

medicineмедицинаmedicina

область (тела)

зона

район

регион

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

участок

militaryвоенный терминmilitar

район

(военный) округ

geographyгеографияgeografía

область

район

регион

anatomyанатомияanatomía

область, участок (поверхности тела)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

лира, поэтическое творчество, вдохновение

собрание стихов

лира (денежная единица Италии)

economicsэкономикаeconomía

ден. ед. лира

medicineмедицинаmedicina

спайка свода

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

бугель

гитара

лирообразный компенсатор

поворотный круг

токосниматель

colloquialразговорное выражениеcoloquial

кляча (лошадь)

musicмузыкаmúsica

лира

astronomyастрономияastronomía

(Lira) Лира (созвездие)

archaicустаревшее выражение arcaico

аммонова спайка, гиппокампальная комиссура, лира Давида, спайка морского коня

GuatemalaГватемалаGuatemala

кляча (лошадь)