generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

перегонять, дистиллировать

пристально (скрупулёзно) рассматривать (изучать); оценивать должным образом

урезывать (норму, порцию)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

мудрить, витиевато излагать мысли

colloquialразговорное выражениеcoloquial

сбавлять (иену)

generalобщая лексикаgeneral

просвечивать, быть полупрозрачным

виднеться; проступать

чувствоваться

выдавать себя, выдавать свои мысли (чувства)

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

мышление, разум, ум

мысли, размышление

намерение, замысел; идея; проект

подозрение, опасение

economicsэкономикаeconomía

мысль

теория

проект

идея

замысел

medicineмедицинаmedicina

мысль

мышление

militaryвоенный терминmilitar

замысел, план

paintingживописьpintura

набросок, эскиз

botanyботаникаbotánica

анютины глазки

argotаргоargot

харчевня, забегаловка

See alsoСмотрите такжеVéase también

tener en el pensamiento una cosa

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

школа

училище

учение, учёба, выучка

economicsэкономикаeconomía

школа

учение

направление научного учения

направление научной мысли (см. тж escuelas)

теория

lawюриспруденцияjurídico

школа, тренировочный центр

(об)учение

факультет, школа

учебный центр

militaryвоенный терминmilitar

школа, училище

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

думать, считать, полагать

думать, рассчитывать, намереваться; предполагать

задумывать, замышлять, придумывать, выдумывать

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

думать, размышлять; мыслить

(en) думать, размышлять (о ком-либо, чём-либо)

(en, sobre) обдумывать, продумывать

(en) подумать (о чём-либо)

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

задавать корм (скоту)

ColombiaКолумбияColombia

вспоминать, помнить

See alsoСмотрите такжеVéase también

sin pensar

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

тесная дружба; близость, интимность

тесный круг; свои

lawюриспруденцияjurídico

близость, тесная связь

интимность

тайна личной жизни

неприкосновенность частной жизни

pluralмножественное числоplural

сокровенные мысли (чувства)

половые органы (наружные)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

управлять, править, властвовать

руководить, управлять, заведовать

устанавливать порядок, предписывать (о законе и т. п.)

вести, направлять

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

действовать, быть действительным, иметь силу (о законе)

(тж regirse)

(por) руководствоваться (чем-либо), действовать сообразно (чему-либо)

economicsэкономикаeconomía

управлять

править

руководить

заведовать

предписывать (напр. о законе)

иметь силу (напр. о договоре), быть действительным

руководствоваться

lawюриспруденцияjurídico

быть в силе, иметь силу, быть действительным (о законе, правиле)

управлять, заведовать

править

действовать

иметь силу

применяться

руководить, распоряжаться

nauticalморской терминtérmino marítimo

подчиняться рулевому управлению

хорошо слушаться руля

colloquialразговорное выражениеcoloquial

быть в своём уме, мыслить здраво

linguisticsлингвистикаlungüística

управлять

rareредкое выражениеinfrecuente

действовать, работать, функционировать (об организме, механизме и т. п.)