generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

отвязывать; спускать с привязи (животное)

отстёгивать (пряжку)

освобождать, выпускать на свободу

ослаблять, отпускать (канат и т. п.)

выпускать (из рук), ронять

издавать, испускать (вздох, вопль и т. п.)

сказать, бросить, проронить; буркнуть (разг.)

выболтать, разболтать; разнести

всадить (пулю)

всыпать; влепить (пощёчину); задать (трёпку)

разрешать (трудности)

отделять; сбрасывать, скидывать

(тж soltarse) испражняться; оправляться (разг.)

transitive verb, irregular verb, reflexive verbпереходный глагол, неправильный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo irregular, verbo reflexivo

развязывать(ся), распускать(ся)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

деблокировать

отпускать

разъединять

расцеплять

снимать

archaicустаревшее выражение arcaico

прощать долг (кому-либо)

освобождать (от обязательства)

отменять, аннулировать

nauticalморской терминtérmino marítimo

отдать (швартов, буксир, etc.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

отказываться (от чего-либо), отдавать, уступать

(тж soltarse; con) выпалить; ляпнуть, сказануть

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

открывать, раскрывать; отворять (окно, дверь)

вскрывать, распечатывать (конверт, пакет и т. п.)

разрезать (журнал, книгу)

пробивать, проламывать; сверлить

разрезать; раскалывать

разрубать, рассекать; разделывать (тушу)

открывать (кран, вентиль и т. п.)

раскрывать, расправлять

гравировать; высекать

раздвигать, расставлять (ноги, циркуль и т. п.)

прокладывать, проводить (дорогу, канал и т. п.)

открывать, начинать работу (заседания и т. п.)

начинать (подписку, кампанию); объявлять (конкурс)

открывать, возглавлять (шествие, парад и т. п.)

открывать, обнаруживать (месторождение и т. п.)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

открываться (об окне, двери)

раскрываться, распускаться (о цветах)

открываться, начинать работу (о магазине и т. п.)

проясняться, улучшаться (о погоде)

lawюриспруденцияjurídico

открывать, начинать(ся), раскрывать

возбудить (дело)

открыть (заседание)

начать (следствие)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вскрывать

засверливать

копать

пробуривать

проводить

прорезать

протыкать

размыкать

militaryвоенный терминmilitar

открывать

пробивать

рыть

tauromachyтавромахияtauromaquia

отгонять от барьера (быка)

nauticalморской терминtérmino marítimo

отваливать

отчаливать

отдать, открыть (только гак)

эл размыкать (цепь)

отчаливать, отваливать

Americanамериканизмamericanismo

вырубать (лес)

убегать, удирать

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

дно; днище (бочки)

дно (реки, моря)

глубина; пучина (морская)

глубина, глубь; глубинная часть (чего-либо)

фон, задний план (картины, сцены и т. п.)

фон, основной цвет, тон (картины)

толщина (драгоценного камня)

состояние, богатство

характер, натура, нрав (человека)

фон, обстановка, среда, окружение

передовая (статья); передовица (разг.)

содержание, суть (книги, лекции и т. п.)

суть, сущность (чего-либо)

бездна (кладезь) премудрости

общая ставка (в азартных играх)

книжный фонд (библиотеки); архивный фонд

economicsэкономикаeconomía

фонд

денежные средства

состояние

богатство

commerceкоммерцияcomercio

фонды, капитал

lawюриспруденцияjurídico

дно, глубина

основание, основа, сущность, суть

капитал, фонд

база

глубина

фонд

первый взнос

существо, конкретные обстоятельства

medicineмедицинаmedicina

дно или нижняя внутренняя часть какого-л органа

дно

militaryвоенный терминmilitar

дно, днище

глубина

MexicoМексикаMéxico

нижняя юбка

комбинация (женская)

geographyгеографияgeografía

земной магнетизм

nauticalморской терминtérmino marítimo

подводная часть судна

отдать якорь (команда)

грунт

дно (моря)

глубина

(тж мн. ч.) днище (судна)

CubaКубаCuba

котёл (на сахарном заводе)

pluralмножественное числоplural

фонды, капитал

подводная часть (судна)

See alsoСмотрите такжеVéase también

dar fondo