lawюриспруденцияjurídico

морской залог

право удержания груза в обеспечение требований перевозчика по договору морской перевозки

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

транспортировка, перевозка

перемещение, перенесение

транспорт

передача (энергии)

экстаз, самозабвение, экзальтация

транспорт, транспортное судно

economicsэкономикаeconomía

транспорт

транспортировка, перевозка

перемещение

транспортное судно, транспорт

medicineмедицинаmedicina

транспорт

транспортировать

транспортировка

транспортный

метастаз

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вывозка

передача

перенос

транспортное средство

militaryвоенный терминmilitar

транспорт, транспортное средство

транспортёр

перевозка, переброска, транспортировка

перенос (огня)

транспортное судно

транспортный самолёт

oncologyонкологияoncología

метастаз

geographyгеографияgeografía

транспорт

musicмузыкаmúsica

транспонировка

economicsэкономикаeconomía

воздушный транспорт

lawюриспруденцияjurídico

воздушный транспорт

авиатранспорт

militaryвоенный терминmilitar

воздушный транспорт

воздушные перевозки

geographyгеографияgeografía

воздушный транспорт

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

куровод, птичник

курятник; птичья ферма

корзина для перевозки кур

colloquialразговорное выражениеcoloquial

шумное место (общество), базар; "курятник"

галёрка, раёк

ArgentinaАргентинаArgentina

неприбранное (запущенное) помещение; свинарник

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

перевозка

вождение (машины), управление (лошадьми, машиной)

ведение, правление, управление, руководство

наём; соглашение, договор (о найме)

трубопровод

economicsэкономикаeconomía

управление

ведение

правление

перевозка

lawюриспруденцияjurídico

управление (автомобилем)

управление автомобилем, вождение автотранспортного средства

medicineмедицинаmedicina

проведение

проведение возбуждения

проводимость

кондукция, проводимость, проведение

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

линия

наведение

направляющая

передача

подвод

проведение

проводимость

проводка

транспортировка

труба

трубопровод

управление

militaryвоенный терминmilitar

ведение, руководство, управление

вождение

сопровождение

ChileЧилиChile

руководство (страны)

technicalтехникаtécnico

проводка

physicsфизикаfísica

проводимость

rocketryреактивная техникаcohetería

управление, наведение, система наведения

geographyгеографияgeografía

трубопровод

трубопроводный транспорт

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

чёрт, бес, дьявол, злой дух

хитрец; пройдоха, проныра

урод, страшилище

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

рельсогибочный пресс

устройство для взрыва нитроглицерина

textileтекстильная промышленностьindustria textil

щипальный волчок

technicalтехникаtécnico

медведка, тележка для перевозки грузов

See alsoСмотрите такжеVéase también

diabla; dar de comer al diablo; haber una de todos los diablos; tener el diablo en el cuerpo

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

лицо, занимающееся перевозкой (транспортированием)

транспортёр, конвейер

транспортир, угломер

adjectiveприлагательноеadjetivo

передающий; транспортирующий

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

конвейер

фуникулёр

militaryвоенный терминmilitar

транспортёр

специальный транспортир (для нанесения и снятия углов и направлений на карте)

артиллерийский целлулоидный круг

firingстрельбаdisparo

подаватель

лоток-досылатель (пулемёта)

technicalтехникаtécnico

подвесная (канатная) дорога, фуникулёр

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

проход, проезд

уличное движение

транзитный провоз, транзит

остановка в пути

перемещение (по службе)

economicsэкономикаeconomía

транзит

lawюриспруденцияjurídico

транзит, перевозка

проход, переход, проезд, движение (уличное)

движение, передвижение

geographyгеографияgeografía

транзит

elevated styleвысокий стильestilo elevado

смерть, кончина

See alsoСмотрите такжеVéase también

transición

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

торговля, коммерция

economicsэкономикаeconomía

движение

движение транспорта

сообщение

торговля

коммерция

перевозка

lawюриспруденцияjurídico

движение, езда, ходьба

уличное движение

движение (транспорта)

незаконное использование чего-л.

злоупотребление чем-л.

(нерегулярная или незаконная) торговля

militaryвоенный терминmilitar

движение транспорта

geographyгеографияgeografía

дорожное движение

See alsoСмотрите такжеVéase también

tránsito

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

таскание, волочение по земле; перетаскивание

транспортировка; перевозка; трелёвка (леса)

влияние, авторитет

вытаскивание убитого быка с поля (после корриды)

крах, разорение (компаньона)

lawюриспруденцияjurídico

транспортировка, перевозка

трелевка

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вынос

вытягивание

деформация ползучести

дробилка

затягивание

крип

крутящий момент

лобовое сопротивление

пассивное сопротивление

перетаскивание

ползучесть

сопротивление движению

транспортировка

трелёвка

тяговая способность

тяговое усилие

увлечение

удаление

унос

MexicoМексикаMéxico

дробилка (для серебряной руды)

musicмузыкаmúsica

передача звука

nauticalморской терминtérmino marítimo

траление, ловля рыбы тралом

geographyгеографияgeografía

волочение наносов

cardsкарточный терминcartas

ход козырем

ArgentinaАргентинаArgentina

последствия банкротства для других фирм, цепочка неплатежей

ColombiaКолумбияColombia

дробилка (для серебряной руды)