generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

радушно принимать, встречать

приютить, дать убежище

принимать, воспринимать (кого-что-либо)

покровительствовать, помогать (кому-либо)

lawюриспруденцияjurídico

принимать, встречать, одобрять

скрывать, умалчивать, "покрывать"

покровительствовать, протежировать, помогать

получать, принимать

принять к производству (жалобу)

удовлетворять (иск, жалобу)

скрывать преступление, покрывать

See alsoСмотрите такжеVéase también

asir

generalобщая лексикаgeneral

воспользоваться (чем-либо), пустить в ход (что-либо)

навязать, заставить принять (что-либо)

lawюриспруденцияjurídico

проводить в действие

обеспечивать соблюдение

принудительно применять

обеспечивать осуществление, соблюдение

вводить в действие

притязать

предусматривать, предписывать

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

выдавать, вручать (документы и т. п.)

провозглашать; обнародовать (закон и т. п.)

отправлять; посылать

платить (по векселю и т. п.)

исполнять, осуществлять; отправлять (уст.)

economicsэкономикаeconomía

отправлять, отсылать, посылать

выдавать

вручать

lawюриспруденцияjurídico

составлять, оформлять, выдавать (документы)

исполнять, осуществлять

быстро решать

объявлять, обнародовать (закон, приговор)

передавать по назначению

посылать, отправлять

отправлять, доставлять

направить по инстанциям

издать

принять

опубликовать

выписать

оформить

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

имущество, достояние

личное имущество, передаваемое церкви лицом, готовящимся принять монашество

достояние, наследие

lawюриспруденцияjurídico

родовое имущество

наследственное имущество

родовое имение

наследие

достояние

патримоний, патримонизм, наследственное (родовое) имущество

право собственности

собственность

наследство, наследственное имущество

MexicoМексикаMéxico

собственный капитал, стоимость имущества за вычетом обязательств

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

обращать чьё-либо внимание на что-либо; предостерегать (кого-либо)

извещать, уведомлять

предупреждать, предотвращать (опасность и т. п.)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

принять во внимание, посчитаться (с чем-либо), внять (чему-либо)

убедиться (в чём-либо); понять, вникнуть (во что-либо)

transitive verb, intransitive verb, irregular verbпереходный глагол, непереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo, verbo irregular

обращать внимание (на что-либо); видеть, замечать

lawюриспруденцияjurídico

предупреждать, предостерегать

уведомлять, объявлять

делать замечание, внушение

примечать, напоминать

делать выговор

уведомить

отметить

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

подтверждать, удостоверять, свидетельствовать

(de) поднимать авторитет; создавать репутацию

economicsэкономикаeconomía

аккредитовывать

производить запись в кредите (счета)

кредитовать (счет)

lawюриспруденцияjurídico

аккредитовать, уполномочивать, внушать доверие, удостоверять, ручаться

разрешать

удостоверять

засвидетельствовать

кредитовать

зарегистрировать (принимаемую сумму)

оформить

принять

ColombiaКолумбияColombia

давать (брать) взаймы (под залог)

diplomacyдипломатияdiplomacia

аккредитовать

See alsoСмотрите такжеVéase también

abonar

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

записывать на карточке (какие-либо данные)

ставить фишку (в домино)

снимать антропометрические данные и заносить их в карточку

считать что-либо (при помощи фишек, марок)

ставить на учёт в полиции

брать на заметку, считать подозрительным (что-либо)

(por) принимать в команду, заключать контракт (с игроком)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

заключить контракт со спортивным клубом

отмечать время прихода на работу и ухода с работы

lawюриспруденцияjurídico

заполнять антропометрическую карточку

ставить на учет в полиции

иметь на примете

заводить дело, объявлять в розыск

составлять протокол задержания

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

(a): следовать, идти (за кем-либо, чем-либо); сопровождать, сопутствовать; следовать; последовать, произойти (после чего-либо); преследовать, гнаться (по пятам); преследовать, подвергать гонениям; следовать (за кем-либо); быть чьим-либо последователем, идти по чьим-либо стопам; следовать (совету и т. п.), придерживаться (мнения, точки зрения); ухаживать (за женщиной); изучать (что-либо), заниматься (наукой, искусством и т. п.); двигать, продвигать (дело); продолжать; продолжать, возобновлять (действие, занятие)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

(por) продолжать идти; идти дальше

(в сочет. с герундием) продолжать (делать что-либо)

(в сочет. с прил.) продолжать, оставаться

lawюриспруденцияjurídico

следовать

следить, наблюдать за

сопутствовать, сопровождать

преследовать, следить, наблюдать (за кем-либо)

совершать процессуальное действие

принять дело к производству

продолжать рассмотрение дела

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

отклонять, отвергать; отказываться (от чего-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

сокращаться, уменьшаться, убывать

быть на ущербе; подходить к концу

ухудшаться (о здоровье)

меняться; изменять своим привычкам

спускаться, склоняться; отклоняться (о стрелке компаса)

lawюриспруденцияjurídico

отклонять

отвергать (что-либо), отказываться от чего-либо

отказывать(ся)

не признать себя компетентным рассматривать дело, не принять на себя юрисдикцию

grammarграмматикаgramática

склонять(ся)

astronomyастрономияastronomía

отмечать по азимуту