общая лексика
переходный глагол
чуять, вынюхивать (о собаке)
проветривать
выведывать; пронюхивать
глагол, безличный глагол
дуть (о ветре)
Колумбия
веять (зерно)
Пуэрто-Рико
веять (зерно)
Центральная Америка
клеймить (купленный скот)
Чили
выводить девушек на прогулку (на показ женихам)
общая лексика
шлёпнуться, плюхнуться (в грязь и т. п.)
врезаться, вклиниться (в толпу)
ворваться, вломиться
разговорное выражение
съесть, уписать, уплести; выпить, выдуть, вылакать
общая лексика
сравняться с кем-либо, угнаться за кем-либо (в чём-либо)
американизм
надуть, провести кого-либо
общая лексика
непереходный глагол
Кадис вертеться, вращаться
юриспруденция
(за)регистрировать, (за)протоколировать
быть занесенным в протокол
Перу
общаться; встречаться
быть в хороших (плохих) отношениях
Чили
общаться; встречаться
Боливия
разговаривать, беседовать
морской термин
кружить
дуть с разных сторон (о ветре)
общая лексика
переходный глагол
вторично пускать шар (при игре в кегли)
юриспруденция
пускать шар вторично при игре в кегли
арго
стырить, спереть
разговорное выражение
прикончить, укокошить
умыкнуть (невесту)
перехватить (работу, должность); перебежать дорогу (кому-либо)
в переносном значении
перехватить (работу, должность или невесту)
надуть, мошенничать
сбивать, убивать одним ударом или выстрелом
общая лексика
переходный глагол
ловить ртом (пастью)
вводить, всовывать, просовывать
входить, въезжать (куда-либо)
втирать очки, одурачивать
начинать, затевать (какое-либо дело)
разговорное выражение
быстро и жадно есть; заглатывать
подсунуть, всучить (что-либо)
заставить поверить; надуть
музыка
прикладывать к губам мундштук
общая лексика
ослабевать, стихать (о ветре); успокаиваться (о море)
(con) оставлять при себе, сохранять за собой
(con) приобретать, покупать; брать (разг.)
(con) обмануть; провести, надуть (разг.)
(en) договариваться, уславливаться (о чём-либо)
(sin) лишаться (чего-либо), оставаться (без чего-либо)
(por) становиться (кем-либо)
в сочет. с прил. прич. означает начало состояния
в сочет. с герундием означает начало интенсивного действия
разговорное выражение
(con) выбирать, предпочитать
общая лексика
существительное женского рода
рот; уста (уст. высок.); ротовая полость
передняя клешня (краба и т. п.)
дуло, жерло
отверстие, окно
люк
вход, выход
вкус; букет (вина)
(тж мн. ч.) устье (реки)
лицевая (режущая) часть (инструмента); боёк (молота)
зев (гаечного ключа и т. п.)
медицина
рот
ротовая щель
ротовая отверстие
ротовая полость
ротовое отверстие
полость рта
полость рта, рот
политехнический термин
боёк
зев
леток рубанка
леток струга
лицевая часть
люк
мундштук
насадок
окно
патрубок
раструб
режущая часть
рупор
сквозная выемка рубанка
сквозная выемка струга
сопло
штуцер
военный термин
продовольствие; провиант (уст.)
дуло
морской термин
устье
зазор (гака)
разговорное выражение
рот, едок
дыра, дырка, прореха
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
труба; трубка
ствол, дуло
складка (одежды)
остов птичьего пера
птичье перо (для письма)
щетина (на лице)
пушка; орудие
политехнический термин
сварочный пистолет
сопло
трубка
военный термин
пушка, орудие
ствол
труба
сопло
Колумбия
ствол дерева
Венесуэла
квартет
Испания
пошлина
налог
география
каньон
ущелье
морской термин
туманная пушка
ущелье, каньон
американизм
каньон; узкое ущелье
Перу
дорога
общая лексика
переходный глагол
перевешивать, перетягивать (о чаше весов)
скакать (на коне, лошади); пускать вскачь (лошадь)
дразнить быка (о тореро)
выступать (участвовать) в корриде (о тореро)
задвигать (засов, задвижку); повёртывать (ключ); запирать (ключом)
развязывать (бант, узел)
подвергаться (риску, опасности)
объезжать (что-либо), побывать (где-либо)
совершать набег
сдавать в аренду
продавать с аукциона (с торгов)
продавать (на улице)
участвовать в сделке
стыдить, совестить
непереходный глагол
(con) уплачивать (жалованье); покрывать (расходы)
бегать; бежать
мчаться, нестись
течь, литься, струиться (о воде и т. п.)
дуть; веять (о ветре)
течь, протекать (о реке)
проходить, тянуться, простираться
проходить, бежать, лететь (о времени)
идти (о зарплате и т. п.)
идти, подвигаться (о делах)
обращаться, циркулировать (о деньгах и т. п.)
идти, быть ходким (о товарах и т. п.)
(a, por) стоить; продаваться, покупаться (по какой-либо цене, за какую-либо цену)
переходный глагол, непереходный глагол
(tras (de), detrás de) преследовать (кого-либо); гнаться (за кем-либо)
задвигать, раздвигать (занавески и т. п.)
переходный глагол, возвратный глагол
отодвигать(ся), перемещать(ся)
юриспруденция
бежать, течь
распространяться
быть в обращении, быть в ходу, иметь хождение (о деньгах)
Мексика
выгонять (откуда-либо)
разговорное выражение
отнимать; грабить