proverbпословицаproverbio

Апрель сипит да дует, а мужик глядит, что-то будет.

proverbпословицаproverbio

Апрель сипит да дует, а мужик глядит, что-то будет.

HondurasГондурасHonduras

мять, тискать (кого-либо)

GuatemalaГватемалаGuatemala

дразнить быка (курткой)

выводить из себя, злить

Central AmericaЦентральная АмерикаAmérica Central

надуть, околпачить

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

публично осмеять (освистать)

скоблить кожу

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

свистеть

GuatemalaГватемалаGuatemala

петь (о птицах)

MexicoМексикаMéxico

петь (о птицах)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

пить, дуть, хлестать

generalобщая лексикаgeneral

дела идут успешно; дело процветает

nauticalморской терминtérmino marítimo

дует попутный ветер

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

сдувать (пыль и т. п.)

задувать (свечу и т. п.)

выдувать (стеклянные изделия)

тянуть, тащить, красть

выудить, вытянуть (у кого-либо что-либо)

вдохновлять, воодушевлять

фукнуть (шашку, фигуру и т. п.)

подсказывать; суфлировать

доносить (на кого-либо)

intransitive verbнепереходный глаголverbo intransitivo

дуть (о ветре)

дуть; подуть (на что-либо)

transitive verb, intransitive verbпереходный глагол, непереходный глаголverbo transitivo, verbo intransitivo

раздувать (мехами), нагнетать воздух

transitive verb, reflexive verbпереходный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo reflexivo

надувать(ся), наполнять(ся) воздухом

lawюриспруденцияjurídico

отнять, отбить

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выдувать

продувать

figurativeв переносном значенииsentido figurado

красть

colloquialразговорное выражениеcoloquial

влепить (затрещину)