proverbпословицаproverbio

Кабы знать, где упасть, так бы соломки припасть. Кабы знать, где упасть, так бы соломки подстелить.

preposicionesпредлогиpreposiciones

попасть во ЧЛ, КдЛ (в засаду)

впасть во ЧЛ (в отчаяние, нищету, грех)

понимать, помнить ЧЛ

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

часто покрывать коров (о быках)

Rio de la PlataРио-де-ла-ПлатаRío de la Plata

ловить одичавший скот

ColombiaКолумбияColombia

пасти скот

PanamaПанамаPanamá

пасти скот

EcuadorЭквадорEcuador

пасти скот

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

большой и глубокий ров (для стока воды)

ArgentinaАргентинаArgentina

крутой (обрывистый) овраг

PeruПеруPerú

крутой (обрывистый) овраг

ChileЧилиChile

обрыв, пропасть

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

овраг, балка, ложбина

обрыв, пропасть

затруднение, помеха, препятствие

geographyгеографияgeografía

кремний

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

удар (тж при столкновении, падении)

тумак, затрещина

(с неопр. артиклем) пропасть, прорва, уйма (чего-либо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

белиберда, вздор, несуразица

See alsoСмотрите такжеVéase también

porrazo

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

расточительность, мотовство

обилие, изобилие; пропасть (разг.)

economicsэкономикаeconomía

расточительство

расточительность

мотовство

lawюриспруденцияjurídico

расточительность, растрата

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

неожиданная беда; напасть

EcuadorЭквадорEcuador

неожиданная беда; напасть

Dominican RepublicДоминиканская РеспубликаRepública Dominicana

большая рана

GuatemalaГватемалаGuatemala

ушиб; рана