lawюриспруденцияjurídico

косвенный ущерб

убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела

economicsэкономикаeconomía

балансовая стоимость имущества [активов] за вычетом убытков

lawюриспруденцияjurídico

причинять убытки, вред или ущерб

See alsoСмотрите такжеVéase también

implicar perjuicios

lawюриспруденцияjurídico

убытки, причиненные судну, грузу или фрахту

lawюриспруденцияjurídico

списать со счета, списать в убыток

economicsэкономикаeconomía

остаток по счету прибылей и убытков

lawюриспруденцияjurídico

нести убытки

militaryвоенный терминmilitar

нести потери

See alsoСмотрите такжеVéase también

sufrir perjuicios

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

вред, ущерб, убыток

economicsэкономикаeconomía

ущерб, убыток (см. тж perjuicios)

вред

lawюриспруденцияjurídico

вред, убыток, ущерб

ущерб

убыток

вред

повреждение

нанесение ущерба

нарушение

умаление

ослабление

уменьшение

гибель

помеха, неудобство

нарушение покоя, вред, источник вреда, "зловредность" (в т.ч. причинение собственнику недвижимости помех и неудобств в пользовании ею)

деликт, гражданское правонарушение

нарушение права другого лица

colloquialразговорное выражениеcoloquial

отомстить; поквитаться

получать компенсацию за убытки