Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 123 (4 ms)
con el alma en un hilo; está con (tiene) el alma en un hilo
ChatGPT
Примеры
он ни жив ни мёртв, у него душа в пятки ушла
sal írsele a uno el alma; se le salió el alma
ChatGPT
Примеры
он испустил дух, отдал Богу душу
no había una alma en la calle
ChatGPT
Примеры
на улице не было ни души
Nadie conoce el alma de nadie
ChatGPT
Примеры
пословица
Чужая душа потемки.
traer el alma en la boca (en las manos)
ChatGPT
Примеры
мучиться, страдать, терзаться
atesorar algo en su alma, corazón
ChatGPT
Примеры
хранить в душе, носить в себе
volverle a uno el alma al cuerpo
ChatGPT
Примеры
успокоить; избавить от тревог (забот)
no va un alma por la calle
ChatGPT
Примеры
на улице - ни (живой, единой) души
atravesar el alma, corazón, a uno
ChatGPT
Примеры
ранить, поразить в (самое) сердце
caérsele a uno el alma a los pies; se le cayó el alma a los pies
ChatGPT
Примеры
он пал духом, у него руки опустились
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз