Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 123 (7 ms)
en cuerpo y alma; darse (entregarse) en cuerpo y alma a uno
ChatGPT
Примеры
быть преданным кому-л. душой и телом
robar el alma, el corazón a uno
ChatGPT
Примеры
покорить душу, сердце
en lo íntimo de su alma
ChatGPT
Примеры
в глубине души
paseársele a uno el alma por el cuerpo; se le pasea el alma por el cuerpo
ChatGPT
Примеры
ему хоть кол на голове теши
Dulzura en las palabras y hiél en el alma
ChatGPT
Примеры
пословица
Мягко стелет, да жестко спать.
На языке мед, а под языком лед.
Dulzura en las palabras y hiel en el alma
ChatGPT
Примеры
пословица
На языке мед, а под языком лед.
se le cayó el alma a los pies
ChatGPT
Примеры
он пал духом, у него руки опустились
írsele a uno el alma por (tras) una cosa
ChatGPT
Примеры
страстно желать, до смерти хотеть чего-либо
A cada alma dolorida le gusta cantar sus penas
ChatGPT
Примеры
пословица
У кого что болит, тот о том и говорит.
su gesto dejó un poso de amargura en mi alma
ChatGPT
Примеры
его поступок оставил горький осадок в моей душе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз