generalобщая лексикаgeneral

заметить отсутствие чего-либо, хватиться чего-либо

скучать по кому-либо, чему-либо

generalобщая лексикаgeneral

local adverbнаречное речениеadverbio local

как бы то ни было; во всяком случае

в любом случае

разве только

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

в истинном времени

в масштабе времени

в реальном времени

в реальном масштабе времени

lawюриспруденцияjurídico

застигнутый при совершении преступления или непосредственно после его совершения на месте преступления, с поличным

preposicionesпредлогиpreposiciones

упирать, прислонять, приставлять ЧЛ к чему-л.

обосновывать, подтверждать, подкреплять ЧЛ чем-л.

preposicionesпредлогиpreposiciones

опираться, прислоняться к чему-л.

ссылаться на ЧЛ

базироваться, основываться на чем-л.

generalобщая лексикаgeneral

быть прикованным цепью, быть закованным в кандалы (в тюрьме)

быть прикованным, сидеть как на цепи

colloquialразговорное выражениеcoloquial

убраться, уйти с дороги, унести ноги

покончить с собой, наложить на себя руки

lawюриспруденцияjurídico

оспаривать в суде

выступать в качестве стороны в процессе

быть тяжущейся стороной

оспаривать (в суде)