Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 383 (3 ms)
en tumbitos
ChatGPT
Примеры
(de + inf); М.
чуть не ...; на грани того, чтобы ...
Estuve en tumbitos de caer - я чуть не упал
чуть не ...; на грани того, чтобы ...
Estuve en tumbitos de caer - я чуть не упал
en pasta
ChatGPT
Примеры
Кол.; ненормат.знач. в высшей степени; = дальше ехать некуда
Augusta es la perversidad en pasta
Augusta es la perversidad en pasta
en jabón
ChatGPT
Примеры
1) замоченный, размокающий
2) в неизвестности, в подвешенном состоянии
2) в неизвестности, в подвешенном состоянии
en bruto
ChatGPT
Примеры
Дом. Р., П.-Р.
1) в избытке, в изобилии, навалом
2) беспощадно, безжалостно
1) в избытке, в изобилии, навалом
2) беспощадно, безжалостно
en pelo
ChatGPT
Примеры
Кол.; ненормат.знач.
1) (ездить верхом) без седла
2) (носить костюм) без белья, на голое тело
1) (ездить верхом) без седла
2) (носить костюм) без белья, на голое тело
en detalle
ChatGPT
Примеры
Арг.; воен. частями, по частям
batir al enemigo en detalle
batir al enemigo en detalle
tentenelaire
ChatGPT
Примеры
Moliner
= tente-en-el-aire
detalle
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ам.
розничная торговля
см. тж. en detalle
розничная торговля
см. тж. en detalle
tentelaire
ChatGPT
Примеры
= tente-en-el-aire
en pampa
ChatGPT
Примеры
1) Гват., Ч. под открытым небом
2) Ник. (тж. en pampas) настежь
2) Ник. (тж. en pampas) настежь
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз