Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 318 (11 ms)
Para conocer a uno hay que comerse muchos potajes juntos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.

 
tiene un genio que no hay quien le aguante   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
у него такой характер, который мало кто может вынести
 
no hay cuidado de que se corra en la propina   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
не беспокойтесь - он не слишком расщедрится на чаевые
 
no haber lugar; no hay lugar para ello   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
для этого нет | причин | оснований, это | невозможно | невероятно
 
no hay un solo vaso completo en esta casa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
в доме нет ни одного целого стакана
 
no hay (otro) como él para resolver estos asuntos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
никто лучше его не улаживает эти дела
 
no hay (nada) como estar cansado para dormir bien   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
чтобы как следует выспаться, надо сначала хорошенько устать
 
A caballo presentado (regalado) no hay que mirarle el diente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Дареному коню в зубы не смотрят.

 
a este hombre no hay por dónde entrarle   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
к этому человеку никак не подступиться
 
no hay más remedio, no tenemos otro remedio   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
другого выхода нет; ничего не попишешь
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 449     4     0    64 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...